The Knife - You Make Me Like Charity - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Knife - You Make Me Like Charity - Live




You try to feel but you can't wake up
Ты пытаешься почувствовать, но не можешь проснуться.
You try to touch but you can't wake up
Ты пытаешься прикоснуться, но не можешь проснуться.
You're holding eyes and you don't wake up
Ты закрываешь глаза и не просыпаешься.
Increase the size and you don't wake up
Увеличь размер, и ты не проснешься.
I do it backwards but I don't wake up
Я делаю это задом наперед, но не просыпаюсь.
Try to reverse but I don't wake up
Пытаюсь повернуть назад, но не просыпаюсь.
I sit astride but I still don't wake up
Я сижу верхом, но все еще не просыпаюсь.
More than a second
Больше секунды.
When reading the newspaper
Когда читаешь газету
I felt the war
Я чувствовал войну.
I felt her exposed position
Я чувствовал ее незащищенную позицию.
I saw myself in the picture
Я видел себя на фотографии.
And I
И я
I took a cab there to hold her
Я взял такси, чтобы обнять ее.
I took a plane there to feel what she felt
Я прилетел туда на самолете, чтобы почувствовать то же, что и она.
You make me like charity
Ты делаешь меня похожей на Чарити.
Instead of paying enough taxes
Вместо того чтобы платить достаточно налогов
I took a cab there to hold her
Я взял такси, чтобы обнять ее.
I took a plane there to feel what she felt
Я прилетел туда на самолете, чтобы почувствовать то же, что и она.
You make me like charity
Ты делаешь меня похожей на Чарити.
Instead of paying enough taxes
Вместо того чтобы платить достаточно налогов
I took a cab there to hold her
Я взял такси, чтобы обнять ее.
I took a plane there to feel what she felt
Я прилетел туда на самолете, чтобы почувствовать то же, что и она.
You make me like charity
Ты делаешь меня похожей на Чарити.
Instead of paying enough taxes
Вместо того чтобы платить достаточно налогов
I took a cab there to hold her
Я взял такси, чтобы обнять ее.
I took a plane there to feel what she felt
Я прилетел туда на самолете, чтобы почувствовать то же, что и она.
You make me like charity
Ты делаешь меня похожей на Чарити.
Instead of paying enough taxes
Вместо того чтобы платить достаточно налогов
I took a cab there to hold her
Я взял такси, чтобы обнять ее.
I took a plane there to feel what she felt
Я прилетел туда на самолете, чтобы почувствовать то же, что и она.
You make me like charity
Ты делаешь меня похожей на Чарити.
Instead of paying enough taxes
Вместо того чтобы платить достаточно налогов
I took a cab there to hold her
Я взял такси, чтобы обнять ее.
I took a plane there to feel what she felt
Я прилетел туда на самолете, чтобы почувствовать то же, что и она.
You make me like charity
Ты делаешь меня похожей на Чарити.
Instead of paying enough taxes
Вместо того чтобы платить достаточно налогов
I took a cab there to hold her
Я взял такси, чтобы обнять ее.
I took a plane there to feel what she felt
Я прилетел туда на самолете, чтобы почувствовать то же, что и она.
You make me like charity
Ты делаешь меня похожей на Чарити.
Instead of paying enough taxes
Вместо того чтобы платить достаточно налогов
I took a cab there to hold her
Я взял такси, чтобы обнять ее.
I took a plane there to feel what she felt
Я прилетел туда на самолете, чтобы почувствовать то же, что и она.
You make me like charity
Ты делаешь меня похожей на Чарити.
Instead of paying enough taxes
Вместо того чтобы платить достаточно налогов





Writer(s): Olof Bjorn Dreijer, Karin Elizabeth Dreijer Andersson


Attention! Feel free to leave feedback.