Lyrics and translation The Knocks feat. Alex Newell - Collect My Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Collect My Love
Recueille mon amour
Starlight
we
go
blind
La
lumière
des
étoiles
nous
rend
aveugles
Softly,
we
fall
without
a
sound
Doucement,
nous
tombons
sans
bruit
I'll
be
on
your
side
Je
serai
à
tes
côtés
Just
hold
me,
hold
me,
hold
me
down
Tiens-moi,
tiens-moi,
tiens-moi
It's
all
yours,
I've
been
saving
for
you
Tout
est
à
toi,
je
l'ai
gardé
pour
toi
Come
collect
all
my
love,
there's
no
substitute
Viens
recueillir
tout
mon
amour,
il
n'y
a
pas
de
substitut
You
know
just
what
to
do
Tu
sais
ce
qu'il
faut
faire
Come
collect
all
my
love,
come
collect
all
my
love
Viens
recueillir
tout
mon
amour,
viens
recueillir
tout
mon
amour
Sweet
hurt,
a
firework
Douce
blessure,
un
feu
d'artifice
Shooting
me
straight
for
lost
to
found
Me
tirant
tout
droit
vers
la
découverte
I
need
you,
yes
I'm
sure
J'ai
besoin
de
toi,
oui,
j'en
suis
sûr
Hold
me,
hold
me,
hold
me
down
Tiens-moi,
tiens-moi,
tiens-moi
It's
all
yours,
I've
been
saving
for
you
Tout
est
à
toi,
je
l'ai
gardé
pour
toi
Come
collect
all
my
love,
there's
no
substitute
Viens
recueillir
tout
mon
amour,
il
n'y
a
pas
de
substitut
You
know
just
what
to
do
Tu
sais
ce
qu'il
faut
faire
Come
collect
all
my
love,
come
collect
all
my
love
Viens
recueillir
tout
mon
amour,
viens
recueillir
tout
mon
amour
Baby
baby
oh,
baby
Ma
chérie,
ma
chérie,
oh,
ma
chérie
Oh,
baby
baby
baby
Oh,
ma
chérie,
ma
chérie,
ma
chérie
Baby
baby
oh,
baby
Ma
chérie,
ma
chérie,
oh,
ma
chérie
Baby
baby
oh,
baby
Ma
chérie,
ma
chérie,
oh,
ma
chérie
Oh,
baby
baby
baby
Oh,
ma
chérie,
ma
chérie,
ma
chérie
Baby
baby
oh,
baby
Ma
chérie,
ma
chérie,
oh,
ma
chérie
Starlight
we
go
blind
La
lumière
des
étoiles
nous
rend
aveugles
Softly,
we
fall
without
a
sound
Doucement,
nous
tombons
sans
bruit
I'll
be
on
your
side
Je
serai
à
tes
côtés
Just
hold
me,
hold
me!
Tiens-moi,
tiens-moi !
It's
all
yours,
I've
been
saving
for
you
Tout
est
à
toi,
je
l'ai
gardé
pour
toi
Come
collect
all
my
love,
there's
no
substitute
Viens
recueillir
tout
mon
amour,
il
n'y
a
pas
de
substitut
You
know
just
what
to
do
Tu
sais
ce
qu'il
faut
faire
Come
collect
all
my
love,
come
collect
all
my
love
Viens
recueillir
tout
mon
amour,
viens
recueillir
tout
mon
amour
Baby
baby
oh,
baby
Ma
chérie,
ma
chérie,
oh,
ma
chérie
Oh,
baby
baby
baby
Oh,
ma
chérie,
ma
chérie,
ma
chérie
Baby
baby
oh,
baby
Ma
chérie,
ma
chérie,
oh,
ma
chérie
Baby
baby
oh,
baby
Ma
chérie,
ma
chérie,
oh,
ma
chérie
Oh,
baby
baby
baby
Oh,
ma
chérie,
ma
chérie,
ma
chérie
Baby
baby
oh,
baby
Ma
chérie,
ma
chérie,
oh,
ma
chérie
I
said
hold
me
down
J'ai
dit
tiens-moi
I
said
hold
me
down
J'ai
dit
tiens-moi
I
said
hold
me
down
J'ai
dit
tiens-moi
Baby
baby
oh,
baby
Ma
chérie,
ma
chérie,
oh,
ma
chérie
Oh,
baby
baby
baby
Oh,
ma
chérie,
ma
chérie,
ma
chérie
Baby
baby
oh,
baby
Ma
chérie,
ma
chérie,
oh,
ma
chérie
Baby
baby
oh,
baby
Ma
chérie,
ma
chérie,
oh,
ma
chérie
Oh,
baby
baby
baby
Oh,
ma
chérie,
ma
chérie,
ma
chérie
Baby
baby
oh,
baby
Ma
chérie,
ma
chérie,
oh,
ma
chérie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benjamin Michael Ruttner, James Patterson, Autumn Rowe, Christopher Paul Caswell, Rozzi Crane
Attention! Feel free to leave feedback.