The Knocks feat. Sofi Tukker - One On One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Knocks feat. Sofi Tukker - One On One




One On One
One On One
You're speaking to me in Portuguese
Tu me parles en portugais
You read the book I told you to read
Tu as lu le livre que je t'ai demandé de lire
No I don't mind if you're just another raindrop in the ocean
Non, ça ne me dérange pas si tu n'es qu'une autre goutte d'eau dans l'océan
Some things just happen so naturally
Certaines choses arrivent naturellement
Down baby down baby hey
Descends bébé descends bébé hey
It's better when we wait
C'est mieux quand on attend
So sweet so many ways
Tellement doux tellement de façons
I gotta get what's comin' next cmon
Je dois avoir ce qui vient ensuite allez
So give it up
Alors donne-le moi
I'm feeling just a little tempted
Je me sens un peu tentée
I need to know you
J'ai besoin de te connaître
Need to have you
J'ai besoin de t'avoir
One on one
En tête à tête
Imagine us
Imagine-nous
I feel the rush
Je sens l'excitation
Ya I can't take it
Oui, je ne peux pas le supporter
I'm dreaming of you
Je rêve de toi
Cuz I want you
Parce que je te veux
One on one
En tête à tête
You've got that tenderness with a bite
Tu as cette tendresse avec un mordant
Gostoso keeping me up all night
Gostoso me tient éveillée toute la nuit
A fleeting high, A fleeting low's
Un haut fugace, un bas fugace
Not gonna shake up this emotion
Ne va pas ébranler cette émotion
What will I whisper to you tonight
Que vais-je te murmurer ce soir
Joga jogo joga comigo
Joga joga joga avec moi
Você está em perigo
Tu es en danger
Assim
Comme ça
Eu consigo
Je peux
Ter você
T'avoir
Um a um
Un à un





Writer(s): James Patterson, Martina Sorbara, Tino Schmidt, Benjamin Ruttner, Adam Pallin, Sofi Tukker


Attention! Feel free to leave feedback.