Lyrics and translation The Knocks - Slow Song (with Dragonette) [St. Lucia Remix]

Slow Song (with Dragonette) [St. Lucia Remix]

Медленная песня (при участии Dragonette) [St. Lucia Remix]

Play you right until the track's done

Буду ставить тебя на повтор, пока трек не закончится,

Play you however many times I want, yeah

Буду ставить тебя столько раз, сколько захочу, да.

I'll play you like a slow song

Я буду ставить тебя, как медленную песню,

Yeah, I'll keep you spinnin'

Да, я буду крутить тебя,

Spinning circles 'til the groove's gone

Крутить по кругу, пока не исчезнет ритм,

And fade it out just like a setting sun, yeah

И затухать, как заходящее солнце, да.

I'll play you like a slow song

Я буду ставить тебя, как медленную песню.

Yeah, I'll keep you spinning

Да, я буду крутить тебя,

Spinning circles 'til the groove's gone

Крутить по кругу, пока не исчезнет ритм,

And fade it out just like a setting sun, yeah

И затухать, как заходящее солнце, да.

I'll play you like a slow song

Я буду ставить тебя, как медленную песню.

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня.

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня.

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня.

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня.

I'll play you

Я буду ставить тебя,

Play you right until the track's done

Ставить тебя на повтор, пока трек не закончится,

Play you however many times I want, yeah

Ставить тебя столько раз, сколько захочу, да.

I'll play you like a slow song

Я буду ставить тебя, как медленную песню.

Yeah, I'll keep you spinning

Да, я буду крутить тебя,

Spinning circles 'til the groove's gone

Крутить по кругу, пока не исчезнет ритм,

And fade it out just like a setting sun, yeah

И затухать, как заходящее солнце, да.

I'll play you like a slow song

Я буду ставить тебя, как медленную песню.

I can feel you trying doors I'd opened up before

Я чувствую, как ты пытаешься открыть двери, которые я открыл раньше,

But I'm the one with all the keys

Но я тот, у кого все ключи,

And I'm the one who's walking 'round here like I own the joints

И это я разгуливаю здесь так, будто мне все принадлежит.

Oh, I got ways to shake it off, baby

О, детка, у меня есть способы стряхнуть это,

And as long as you stay intoxicated

И пока ты остаешься опьяненной,

I'll keep beating your heart until I break it

Я буду бить твое сердце, пока не разобью его,

Because you can take it

Потому что ты можешь это выдержать.

I'm gonna go crazy, baby

Я сойду с ума, детка.

I'll play you

Я буду ставить тебя,

Play you right until the track's done

Ставить тебя на повтор, пока трек не закончится,

Play you however many times I want, yeah

Ставить тебя столько раз, сколько захочу, да.

I'll play you like a slow song

Я буду ставить тебя, как медленную песню.

Yeah, I'll keep you spinning

Да, я буду крутить тебя,

Spinning circles 'til the groove's gone

Крутить по кругу, пока не исчезнет ритм,

And fade it out just like a setting sun, yeah

И затухать, как заходящее солнце, да.

I'll play you like a slow song

Я буду ставить тебя, как медленную песню.

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня.

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня,

Slow song

Медленная песня.

Baby, I'll play you

Детка, я буду ставить тебя,

Play you right until the track's done

Ставить тебя на повтор, пока трек не закончится,

Play you however many times I want, yeah

Ставить тебя столько раз, сколько захочу, да.

I'll play you like a slow song

Я буду ставить тебя, как медленную песню.

Yeah, I'll keep you spinning

Да, я буду крутить тебя,

Spinning circles 'til the groove's gone

Крутить по кругу, пока не исчезнет ритм,

And fade it out just like a setting sun, yeah

И затухать, как заходящее солнце, да.

I'll play you like a slow song

Я буду ставить тебя, как медленную песню.

Baby, I'll play you

Детка, я буду ставить тебя,

Play you right until the track's done

Ставить тебя на повтор, пока трек не закончится,

Play you however many times I want, yeah

Ставить тебя столько раз, сколько захочу, да.

I'll play you like a slow song

Я буду ставить тебя, как медленную песню.

Yeah, I'll keep you spinning

Да, я буду крутить тебя,

Spinning circles 'til the groove's gone

Крутить по кругу, пока не исчезнет ритм,

And fade it out just like a setting sun, yeah

И затухать, как заходящее солнце, да.

I'll play you like a slow song

Я буду ставить тебя, как медленную песню.

Rate the translation

Writer(s): Kaelyn Behr, Martina Sorbara, Blu Detiger, Ali Milner, Benjamin Michael Ruttner, James Patterson

Album

HISTORY (Deluxe)

date of release

29-04-2022

1 Bodies - Tycho Remix
2 Bodies (Lenno Remix)
3 Slow Song (with Dragonette) [St. Lucia Remix]
4 Bang Bang (feat. Donna Missal) [Eden Prince Remix]
5 R U HIGH (feat. Mallrat) [Japanese Wallpaper Remix]
6 Walking On Water (feat. Totally Enormous Extinct Dinosaurs) [Friend Within Remix]
7 Slow Song (with Dragonette) [Paul Woolford Extended Remix]
8 Slow Song (with Dragonette) [Strange Talk Remix]
9 Slow Song (with Dragonette)
10 Boombox
11 Real Life (feat. Cannons)
12 All About You (feat. Foster The People)
13 River (feat. Parson James)
14 Gimme Love (feat. Yoke Lore)
15 Walking On Water (feat. Totally Enormous Extinct Dinosaurs)
16 Nobody But Me (feat. Cold War Kids)
17 Bodies
18 Bang Bang (feat. Donna Missal)
19 R U HIGH
20 Super Size (feat. Peacemode)
21 Stay Gold

More albums

Bang Bang (feat. Donna Missal) [Eden Prince Remix] - Single

2022

Bang Bang (feat. Donna Missal) [Eden Prince Remix]

2022

The Knocks Present: History of Pride (DJ Mix)

2022

Slow Song (with Dragonette) [Paul Woolford Remix] - Single

2022