Stay Gold - The Knocks , POWERS translation in German

Stay Gold

Time's been slipping away
I can feel us getting older, but we look the same
From our house in LA
I used to worry 'bout the future, but that's yesterday
'Cause life tapped me on the shoulder and she opened up my eyes
You never know these are the best days 'til the rest are left behind

While everybody's feeling like the world is gonna end
I will call you and remind you once again
To stay gold, hold tight
Good times, they won't die
Yeah, stay close, it's alright
And promise me that you'll remember when forever passe by

To stay gold (uh, uh)
To stay gold (uh, uh)
To stay gold (uh, uh)
To stay gold (uh, uh)

Now that everything's strange
Like we dancing with each other from so far away
I'm still keeping my faith
'Cause even though the party's over, we still drink shampagne

So when everybody's feeling like the world is gonna end
I will call you and remind you once again
To stay gold, hold tight
Good times, they won't die
Yeah, stay close, it's alright
And promise me that you'll remember when forever passes by

To stay gold (uh, uh)
To stay gold (uh, uh)
To stay gold (uh, uh)
To stay gold (uh, uh)

Promise me that you'll remember when forever passes by

To stay gold (uh, uh)
To stay gold (uh, uh)
To stay gold (uh, uh)
To stay gold (uh, uh)

Bleib Gold

Die Zeit verrinnt
Ich spüre, wie wir älter werden, aber wir sehen gleich aus
Von unserem Haus in LA aus
Machte ich mir früher Sorgen um die Zukunft, aber das ist Vergangenheit
Denn das Leben tippte mich an die Schulter und öffnete mir die Augen
Man weiß nie, dass dies die besten Tage sind, bis die anderen hinter einem liegen

Während alle das Gefühl haben, die Welt geht unter
Werde ich dich anrufen und dich noch einmal daran erinnern
Gold zu bleiben, halt dich fest
Gute Zeiten, sie werden nicht sterben
Ja, bleib nah, es ist alles in Ordnung
Und versprich mir, dass du dich erinnerst, wenn die Ewigkeit vorbeizieht

Bleib Gold (uh, uh)
Bleib Gold (uh, uh)
Bleib Gold (uh, uh)
Bleib Gold (uh, uh)

Jetzt, wo alles fremd ist
Als würden wir aus großer Entfernung miteinander tanzen
Ich behalte immer noch meinen Glauben
Denn obwohl die Party vorbei ist, trinken wir immer noch Champagner

Also, wenn alle das Gefühl haben, die Welt geht unter
Werde ich dich anrufen und dich noch einmal daran erinnern
Gold zu bleiben, halt dich fest
Gute Zeiten, sie werden nicht sterben
Ja, bleib nah, es ist alles in Ordnung
Und versprich mir, dass du dich erinnerst, wenn die Ewigkeit vorbeigeht

Bleib Gold (uh, uh)
Bleib Gold (uh, uh)
Bleib Gold (uh, uh)
Bleib Gold (uh, uh)

Versprich mir, dass du dich erinnerst, wenn die Ewigkeit vorbeigeht

Bleib Gold (uh, uh)
Bleib Gold (uh, uh)
Bleib Gold (uh, uh)
Bleib Gold (uh, uh)