Lyrics and translation The Knux - Shine Again

Shine Again

My faith is supposed to grow but life is a casket closed
Though nobody know but it seems like the sun is gonna shine again
If peace is a waste of time and war leaves the spotless mind
Oh nobody know, but it seems like the sun is gonna shine again
Jerry was a kid with two big heads, one for the bread and one for the bed
I guess you can say he was a gifted lad, but why did Jerry Patterson look so sad?
His style was a complex designer dress, addressed every house guest acquiring sex
But nevertheless the lonely nights he spent just dreamin' about his only love he had
Her name's Christina--she left to be an actress, he pursued art, they both was successful but left in the dark
On separate coasts looking for the sun to come so they can see the light like the day they begun
But everyday passed til he turned a tool, to see the reason why he can't get keep down his food
He ran to harp on her, slapped a ring on her finger, to a pause
He woke up to realize he's a dreamer. He's only dreamin'
My faith is supposed to grow but life is a casket closed
Though nobody know but it seems like the sun is gonna shine again
If peace is a waste of time and war leaves the spotless mind
Oh nobody know, but it seems like the sun is gonna shine again
Now here goes Shelly--Shelly wasn't the sharpest tool but her beauty blinds intelligence, I'm talking fools
Now Shelly knew this fact since the age of two, but this be the reason she be using dudes
With no compassion she use to use, inside as hollow as the 12 gauge hew
The whole Shelly shield she don't know to feel cuz most urges irk with no hope and steal
End up like Shelly, right end up on belly, cuz Shelly like most would rather pretend than every
Human in contact is love genuinely, but love's genuine is the only friend I'm in
You see this shit Shelly should've learned from her mother but a spitting image she became of another
So very very surface she seemed to be, mind so fucking blank that she seemed to sleep. She's lost
My faith is supposed to grow but life is a casket closed
Though nobody know but it seems like the sun is gonna shine again
If peace is a waste of time and war leaves the spotless mind
Oh nobody know, but it seems like the sun is gonna shine again
I got no time, I got no place, just give me just a minute ima get this shit straight
And ima bout the dough (go, go, go, go, go)
I got no time to play the game of fate, just give me just a minute ima get this shit straight
And ima bout the dough (go, go, go, go, go)

Свети Снова

Моя вера должна крепнуть, но жизнь – словно заколоченный гроб.
Хоть никто не знает, но кажется, солнце снова засияет для тебя.
Если мир – пустая трата времени, а война оставляет чистый разум,
О, никто не знает, но кажется, солнце снова засияет для тебя.
Жил-был Джерри, парень с двумя большими головами: одна для хлеба, другая для постели.
Можно сказать, он был одаренным малым, но почему Джерри Паттерсон выглядел таким грустным?
Его стиль – сложное дизайнерское платье, обращенное к каждому гостю, жаждущему секса.
Но, тем не менее, одинокие ночи он проводил, мечтая о своей единственной любви.
Ее звали Кристина – она уехала, чтобы стать актрисой, он занялся искусством, оба добились успеха, но остались в темноте.
На разных берегах, ожидая восхода солнца, чтобы увидеть свет, как в тот день, когда все начиналось.
Но дни шли, пока он не стал инструментом, чтобы понять, почему он не может проглотить и куска.
Он побежал к ней, надел ей кольцо на палец, и вдруг замер.
Он проснулся и понял, что он мечтатель. Он просто спит.
Моя вера должна крепнуть, но жизнь – словно заколоченный гроб.
Хоть никто не знает, но кажется, солнце снова засияет для тебя.
Если мир – пустая трата времени, а война оставляет чистый разум,
О, никто не знает, но кажется, солнце снова засияет для тебя.
А вот Шелли – Шелли не была самым острым инструментом, но ее красота ослепляла умников, я говорю о дураках.
Шелли знала об этом с двух лет, и именно поэтому она использовала парней.
Без сострадания она использовала их, внутри такая же пустая, как дуло 12-го калибра.
Весь щит Шелли, она не знает, как чувствовать, потому что большинство ее порывов – раздражение, безнадежность и воровство.
В конечном итоге, как Шелли, окажешься на дне, потому что Шелли, как и большинство, предпочтет притворяться, чем признать,
Что каждый человек, с которым ты общаешься, – это любовь, настоящая любовь, но настоящая любовь – единственный друг, который у меня есть.
Видишь, этому дерьму Шелли должна была научиться у своей матери, но она стала вылитой копией другой.
Такой поверхностной она казалась, с таким пустым разумом, что казалось, будто она спит. Она потеряна.
Моя вера должна крепнуть, но жизнь – словно заколоченный гроб.
Хоть никто не знает, но кажется, солнце снова засияет для тебя.
Если мир – пустая трата времени, а война оставляет чистый разум,
О, никто не знает, но кажется, солнце снова засияет для тебя.
У меня нет времени, у меня нет места, дай мне минутку, я разберусь с этим.
И я иду за деньгами (вперед, вперед, вперед, вперед, вперед).
У меня нет времени играть в игры судьбы, дай мне минутку, я разберусь с этим.
И я иду за деньгами (вперед, вперед, вперед, вперед, вперед).