Lyrics and translation The Kolors feat. J-AX - Come Le Onde

Come Le Onde

Lo sai di noi nessuno sospetta
La nostra storia brucerà in fretta
Ti vedo nei locali, coincidenze astrali
Ti ho amato che tu sia maledetta
Sai che siamo solo sospesi
Che un bacio ha due misure e due pesi
L'amore è un manicomio abbiamo il monopolio
Quando valgono i giorni già spesi

E così che te ne vai per un anno in un'altra città
È chiaro il fatto che non ci rimane più tempo
Ma questa sera
Ci stiamo ancora addosso
E la tua pelle è come le luci di casa e te lo riconosco
Non te l'ho mai nascosto

Facciamo come le onde!
Via lontane e poi ritorniamo
Questa vita è folle
Come un bacio mentre litighiamo
Voglio fare un ponte
Che dalla mia testa mi porta da te
Che dalla mia testa mi porta da te
Che dalla mia testa mi porta
Facciamo come le onde
Facciamo come le onde
Facciamo come le onde

Sono un mago della danza, è merito dei drink
Se non la faccio bere ho paura che mi lascia
Fare l'amore in spiaggia va bene per i film
Ma nella vita vera la sabbia ti graffia
Facciamo gare a letto è una favola di sport
Cavalco le tue curve con la tavola da surf
Si può gridare, tanto sono tutti al mare
Con le pinne il fucile le occhiaie
Con te non vado a Mykonos
Lontano dall' oceano ma sono pacifico
Mi godo il panorama che ho di fronte
Su e già tutta la notte
Facciamo come le onde

E così che te ne vai per un anno in un'altra città
È chiaro il fatto che non ci rimane più tempo
Ma questa sera ci stiamo ancora addosso
E la tua pelle è come le luci di casa e te lo riconosco
Non te l'ho mai nascosto

Facciamo come le onde!
Via lontane e poi ritorniamo
Questa vita è folle
Come un bacio mentre litighiamo
Voglio fare un ponte
Che dalla mia testa mi porta da te
Che dalla mia testa mi porta da te
Che dalla mia testa mi porta
Facciamo come le onde
Facciamo come le onde
Facciamo come le onde

E così te ne vai
Però io ti cerco ancora
Stanotte mi esplode la testa
Da domani solo Coca Cola

Facciamo come le onde!
Via lontane e poi ritorniamo
Questa vita è folle
Come un bacio mentre litighiamo
Voglio fare un ponte
Che dalla mia testa mi porta da te
Che dalla mia testa mi porta da te
Che dalla mia testa mi porta
Facciamo come le onde
Facciamo come le onde
Facciamo come le onde
Come le onde!

Как волны

Никто не догадывается о нас
Наша история быстро закончится
Я вижу тебя в клубах, как совпадение
Я полюбил тебя, будь ты проклята
Знай, что мы всего лишь на паузе
Что поцелуй двояк и имеет разный вес
Любовь - это сумасшедший дом, а мы монополисты
Когда пойму, что дни уже прошли

И вот ты уезжаешь на год в другой город
Очевидно, что у нас больше нет времени
Но сегодня вечером
Мы все еще вместе
И твоя кожа как свет в доме, и я признаю это
Я никогда этого не скрывал

Будем как волны!
Уйдем далеко и вернемся
Эта жизнь безумна
Как поцелуй во время ссоры
Я хочу построить мост
Который из моей головы приведет меня к тебе
Который из моей головы приведет меня к тебе
Который из моей головы приведет меня
Будем как волны
Будем как волны
Будем как волны

Я танцую как волшебник, но это заслуга выпивки
Если не напоить ее, боюсь, она бросит меня
Любить на пляже - это хорошо для фильмов
Но в реальной жизни песок царапает
Наши состязания в постели - это спортивная сказка
Я покоряю твои изгибы на доске для серфинга
Можно кричать, ведь все на море
С ластами, ружьем и кругами под глазами
С тобой я не поеду на Миконос
Далеко от океана, но я спокоен
Наслаждаюсь красотой, которая передо мной
Вверх и вниз всю ночь
Будем как волны

И вот ты уезжаешь на год в другой город
Очевидно, что у нас больше нет времени
Но сегодня вечером мы все еще вместе
И твоя кожа как свет в доме, и я признаю это
Я никогда этого не скрывал

Будем как волны!
Уйдем далеко и вернемся
Эта жизнь безумна
Как поцелуй во время ссоры
Я хочу построить мост
Который из моей головы приведет меня к тебе
Который из моей головы приведет меня к тебе
Который из моей головы приведет меня
Будем как волны
Будем как волны
Будем как волны

И вот ты уходишь
Но я все еще ищу тебя
Сегодня ночью моя голова взорвется
С завтрашнего дня только Кока-Кола

Будем как волны!
Уйдем далеко и вернемся
Эта жизнь безумна
Как поцелуй во время ссоры
Я хочу построить мост
Который из моей головы приведет меня к тебе
Который из моей головы приведет меня к тебе
Который из моей головы приведет меня
Будем как волны
Будем как волны
Будем как волны
Как волны!