Lyrics and translation The Kolors - KARMA

KARMA

Non ho dormito perché pensavo a te
C'è la tua maglia ancora sulla TV
Chissà se il libro che leggevi da me
L'hai già finito da un altro
Avevo voglia di un po' d'aria, sono uscito di corsa
Dove ho la testa? Forse nella tua borsa
Quella canzone che mi cantavi tu
La sento sempre alla radio

Eri tu
Che mi hai detto: "Non chiamarmi più"
In quell'ultimo messaggio e poi
Ti hanno vista piangere per me
Ma eri fuori di te, eri fuori di te-e-e-e-e-e
Dove sei ora?
Dove sei ora?

Dammi ancora una notte un po' illegale mentre brucia l'estate
Mordimi le labbra che ho le ore contate
In cielo solo stelle scoppiate
Chi ti ama alle volte ti manca
Se gira il karma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, ma-ma
Se gira il karma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma

Che cosa strana fare a meno di te
Non torni più come le Reebok Pump
Forse ci troveremo come le star nelle canzoni di Vasco

Eri tu
Che mi hai detto: "Non chiamarmi più"
In quell'ultimo messaggio e poi
Ti hanno vista piangere per me
Ma eri fuori di te, eri fuori di te-e-e-e-e-e
Dove sei ora?
Dove sei ora?

Dammi ancora una notte un po' illegale mentre brucia l'estate
Mordimi le labbra che ho le ore contate
In cielo solo stelle scoppiate
Chi ti ama alle volte ti manca
Se gira il karma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, ma-ma
Se gira il karma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, ma-ma

Quando mi chiederai
Che cosa resterà di noi
Vicini come i tasti di un Game Boy
Mettimi il cuore in pausa

Dove sei ora?
Dove sei ora?

Dammi ancora una notte un po' illegale mentre brucia l'estate
Mordimi le labbra che ho le ore contate
In cielo solo stelle scoppiate
Chi ti ama alle volte ti manca
Se gira il karma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, ma-ma
Se gira il karma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma

KARMA

Je n'ai pas dormi car je pensais à toi
Il y a encore ton pull sur la télé
Je me demande si le livre que tu lisais chez moi
Tu l'as déjà fini chez quelqu'un d'autre
J'avais besoin d'air, je suis sorti en courant
Où j'ai la tête ? Peut-être dans ton sac
Cette chanson que tu me chantais
Je l'entends tout le temps à la radio

C'était toi
Qui m'a dit : "Ne m'appelle plus"
Dans ce dernier message et puis
On t'a vue pleurer pour moi
Mais tu étais hors de toi, tu étais hors de toi-oi-oi-oi-oi
Où es-tu maintenant ?
Où es-tu maintenant ?

Accorde-moi encore une nuit un peu illégale pendant que l'été brûle
Mords-moi les lèvres, mes heures sont comptées
Dans le ciel, seulement des étoiles filantes
Celui qui t'aime te manque parfois
Si le karma tourne-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, ma-ma
Si le karma tourne-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma

C'est étrange de se passer de toi
Tu ne reviens plus comme les Reebok Pump
Peut-être qu'on se retrouvera comme les stars dans les chansons de Vasco

C'était toi
Qui m'a dit : "Ne m'appelle plus"
Dans ce dernier message et puis
On t'a vue pleurer pour moi
Mais tu étais hors de toi, tu étais hors de toi-oi-oi-oi-oi
Où es-tu maintenant ?
Où es-tu maintenant ?

Accorde-moi encore une nuit un peu illégale pendant que l'été brûle
Mords-moi les lèvres, mes heures sont comptées
Dans le ciel, seulement des étoiles filantes
Celui qui t'aime te manque parfois
Si le karma tourne-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, ma-ma
Si le karma tourne-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, ma-ma

Quand tu me demanderas
Ce qu'il restera de nous
Proches comme les touches d'un Game Boy
Mets mon cœur en pause

Où es-tu maintenant ?
Où es-tu maintenant ?

Accorde-moi encore une nuit un peu illégale pendant que l'été brûle
Mords-moi les lèvres, mes heures sont comptées
Dans le ciel, seulement des étoiles filantes
Celui qui t'aime te manque parfois
Si le karma tourne-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, ma-ma
Si le karma tourne-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma