Lyrics and translation The Kooks - 17
Everybody
says
I
look
seventeen
Все
говорят,
что
мне
семнадцать.
I
have
a
skin
У
меня
есть
кожа.
The
skinniest
mood
Самое
худшее
настроение.
Come
on,
baby
Давай,
детка!
Won't
you
come
dance
with
me?
Не
хочешь
потанцевать
со
мной?
You
may
think
Ты
можешь
подумать
...
That
I'm
not
fun
Что
мне
не
весело.
You
may
think
Ты
можешь
подумать
...
I
got
it
fine
У
меня
все
отлично.
You
may
know
Ты
можешь
знать
...
That
I
want
you
to
be
with
me
Что
я
хочу,
чтобы
ты
была
со
мной.
Come
on,
darlin'
Давай,
дорогая!
Won't
you
come
dance
with
me?
Не
хочешь
потанцевать
со
мной?
Come
on,
baby
Давай,
детка!
Won't
you
come
and
dance
with
me?
Не
хочешь
пойти
потанцевать
со
мной?
Oh,
you
know
baby?
О,
ты
знаешь,
детка?
I
don't
sleep
Я
не
сплю.
"Love
you
baby"
"Люблю
тебя,
детка!"
Don't
mean
nothin'
to
you
Ничего
не
значит
для
тебя.
'Cause
I
bleed
Потому
что
я
истекаю
кровью.
Oh,
I
bleed
for
you
darlin'
О,
я
истекаю
кровью
ради
тебя,
дорогая.
Come
on,
baby
Давай,
детка!
Won't
you
dance
with
me?
Не
хочешь
потанцевать
со
мной?
Come
on,
baby
Давай,
детка!
Won't
you
come
and
dance
with
me?
Не
хочешь
пойти
потанцевать
со
мной?
You
know
baby
Ты
знаешь,
детка.
I
ain't
so
tough
Я
не
такая
уж
и
крутая.
I'll
give
you,
I'll
give
you
it
all
Я
отдам
тебе,
я
отдам
тебе
все.
Say,
babe,
what
you
want?
Скажи,
детка,
чего
ты
хочешь?
You
ain't
goin'
away
Ты
не
уйдешь.
Come
on,
darlin'
Давай,
дорогая!
Won't
you
come
and
dance
with
me?
Не
хочешь
пойти
потанцевать
со
мной?
Come
on,
baby
Давай,
детка!
Won't
you
come
and
dance
with
me?
Не
хочешь
пойти
потанцевать
со
мной?
Come
on,
baby
Давай,
детка!
Won't
you
come
and
dance
with
me?
Не
хочешь
пойти
потанцевать
со
мной?
Come
on,
baby
Давай,
детка!
Won't
you
come
and
dance
with
me?
Не
хочешь
пойти
потанцевать
со
мной?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.