Lyrics and translation The Kooks - Belly Love

Belly Love

I've got a fire in my belly
I'm gonna take it and get it on telly
And tell the whole world how I feel about you
'Cause I've been wrong so many times
This world hurts 'cause I'm not of your kind
And tell me how to live without glee on my sleeve
But ooh, mister
Tell me what life's like for you
And ooh, sister
How do I live like you

Любовь до тошноты

У меня пожар в груди,
Я собираюсь взять его и показать по телевизору,
И рассказать всему миру, что я питаю к тебе
Потому что я так часто ошибался раньше,
Этот мир ранит меня, потому что я не твой,
И расскажи мне, как жить, не светясь от радости,
Но о, мистер,
Расскажи мне, какая жизнь у тебя,
А о, сестричка,
Как мне жить, как ты?