The Kooks - Window To The Soul (Magic Shop NYC Demo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Kooks - Window To The Soul (Magic Shop NYC Demo)




Window To The Soul (Magic Shop NYC Demo)
Окно в Душу (Демо из Magic Shop NYC)
Along behold you
Долго смотрю на тебя,
Ten thousand years of evolution bond you but
Десять тысяч лет эволюции связывают нас, но
When was the last time that you did something you believed in?
Когда ты в последний раз делала что-то, во что верила?
Modern ways often fool us
Современный мир часто обманывает нас,
It's so easy just to sit and watch a movie
Так легко просто сидеть и смотреть фильм,
But the world waits while I weep
Но мир ждет, пока я плачу.
So I, I couldn't lie to you
Поэтому я, я не мог тебе солгать.
I see the moon and the stars' kaleidoscope
Я вижу луну и калейдоскоп звезд,
Just like your eyes
Точно как твои глаза -
Window to the soul
Окно в душу,
Window to the soul
Окно в душу.
I said I, I said I see retribution
Я сказал, я сказал, я вижу возмездие
After us even after revolutions
После нас, даже после революций,
The intravenous drip to the problems
Внутривенное вливание проблем,
That I, I never believed in
В которые я, я никогда не верил.
I said I see information is
Я сказал, я вижу, что информация стала
Come as bigger than our biggest nations
Больше, чем наши самые большие государства,
And the world talks when I talk
И мир говорит, когда говорю я,
And that's why I couldn't lie to you
И поэтому я не мог тебе солгать.
I see the moon and the stars' kaleidoscope
Я вижу луну и калейдоскоп звезд,
Just like your eyes
Точно как твои глаза -
It's a window to the soul
Это окно в душу,
It's a window to the soul
Это окно в душу,
It's a window to the soul
Это окно в душу.
Yes I believe in a soul
Да, я верю в душу,
And I know that they'll be on to me
И я знаю, что они будут следить за мной
For every penny that I've got to my name
За каждую копейку, что у меня есть,
I say I know that they'll be on to me
Я говорю, я знаю, что они будут следить за мной,
But I'll be holding on to you
Но я буду держаться за тебя.
See the window to your soul
Вижу окно в твою душу,
See the window to your soul
Вижу окно в твою душу,
See the window to your soul
Вижу окно в твою душу,
See the window to your soul
Вижу окно в твою душу.
And that's why I'd never lie to you
И поэтому я никогда не солгу тебе.
See the moon
Вижу луну,
It's no brighter than you
Она не ярче тебя,
And it makes me cry
И это заставляет меня плакать.





Writer(s): Luke Pritchard


Attention! Feel free to leave feedback.