Lyrics and translation The Kooks - Bad Taste In My Mouth

Bad Taste In My Mouth

The night's just getting longer
Oh, am I still lonely?
Yeah, the days are getting slower
For some reason, I'm still lonely
Now I've got everything I wanted
There's still a bad taste in my mouth
And now I've found all the things that I wanted
There's still a bad taste in my mouth
See, I sent away my baby
I sent her packing without a chain
So now she ain't my baby
Yeah, but I still love her all the same
Now I've got everything I wanted
There's still a bad taste in my mouth
And now I've found all the things that I wanted
There's still a bad taste in my mouth
So take me down there tonight
And feed me liquor
I don't want pain tonight
Where do I run to?
Where do I run to now that I've lost you?
Yeah, you, yeah
Now I've got everything I wanted
There's still a bad taste in my mouth
And now I've found all the things that I wanted
There's still a bad taste in my mouth
There's still a bad taste in my mouth
There's still a bad taste in my mouth

Mauvais Goût dans la Bouche

La nuit ne fait que se prolonger
Oh, suis-je toujours seul?
Oui, les journées s'écoulent plus lentement
Pour une raison quelconque, je suis toujours seul
Maintenant j'ai tout ce que je voulais
Il y a toujours un mauvais goût dans ma bouche
Et maintenant j'ai trouvé tout ce que je voulais
Il y a toujours un mauvais goût dans ma bouche
Vois-tu, j'ai renvoyé mon bébé
Je l'ai emballée sans une chaîne
Alors maintenant, elle n'est plus mon bébé
Oui, mais je l'aime toujours autant
Maintenant j'ai tout ce que je voulais
Il y a toujours un mauvais goût dans ma bouche
Et maintenant j'ai trouvé tout ce que je voulais
Il y a toujours un mauvais goût dans ma bouche
Alors, emmène-moi là-bas ce soir
Et donne-moi de l'alcool
Je ne veux pas souffrir ce soir
Où dois-je courir?
Où dois-je courir maintenant que je t'ai perdue?
Oui, toi, oui
Maintenant j'ai tout ce que je voulais
Il y a toujours un mauvais goût dans ma bouche
Et maintenant j'ai trouvé tout ce que je voulais
Il y a toujours un mauvais goût dans ma bouche
Il y a toujours un mauvais goût dans ma bouche
Il y a toujours un mauvais goût dans ma bouche