Lyrics and translation The Kooks - Creatures of Habit (Jack Beats Remix)

Well I've been up all night; I'm feelin' lonely
Twistin' the truth to be honest
I'm playing games with you
You made it easy when you gave me anything without a question
Woa-oh
And I'm a creature of habit
So please don't stop the wheels
Shit is gettin' real
Real, baby
Every time I try to tell you,
You turn the whole thing brown
And every time I try to tell you,
You turn the whole thing brown
So don't let it, don't let it, don't let it, don't let it, don't let it down
But don't let it, don't let it, don't let it, don't let it, don't let it down
So don't let it, don't let it, don't let it, don't let it, don't let it down
Get all the lights on top at such a petty celebration
Woa-oh
We're all creatures of habit
And as the train crashes in the East and West celebrates peace
Woa-oh
We call station to station
So please don't stop the wheels
This shit is gettin' real
Real, baby
Every time I try to tell you,
You turn the whole thing brown
And every time I try to tell you,
You turn the whole thing brown
So don't let it, don't let it, don't let it, don't let it, don't let it down
Don't let it, don't let it, don't let it, don't let it, don't let it down
Please, please don't let me down
Please, please just don't let me down
'Cause I'm a creature
(Don't let it, don't let it, don't let it, don't let it, don't let it down)
And I've been lonely, lonely, lonely low
Just a creature
(Don't let it, don't let it, don't let it, don't let it, don't let it down)
And I've been lonely, lonely, lonely low
(Don't let it, don't let it, don't let it, don't let it, don't let it down)
Lonely, lonely, lonely low
(Don't let it, don't let it, don't let it, don't let it, don't let it down...)
And every time I try to tell you,
You turn the whole thing brown
And every time I try to tell you,
You turn the whole thing brown
Every time I try to tell you,
You turn the whole thing brown
And every time I try to tell you
You say, you say

Я не спал всю ночь, мне одиноко.
Честно говоря, это правда.
Я играю с тобой в игры.
Ты облегчила мне жизнь, когда дала мне что-то без вопросов.
ВОА-о!
И я-существо привычки.
Поэтому, пожалуйста, не останавливайте колеса.
Все становится по-настоящему.
Реально, детка.
Каждый раз, когда я пытаюсь сказать тебе,
Ты все это делаешь коричневым.
И каждый раз, когда я пытаюсь сказать тебе,
Ты превращаешь все в коричневое.
Так что не отпускай, Не отпускай, Не отпускай, Не отпускай, Не отпускай.
Но не отпускай, Не отпускай, Не отпускай, Не отпускай, Не отпускай.
Так что не отпускай, Не отпускай, Не отпускай, Не отпускай, Не отпускай.
Зажги все огни на таком маленьком
празднике, Уоа-о!
Мы все существа привычки.
И как поезд падает на Востоке и западе празднует мир.
ВОА-о!
Мы вызываем станцию к станции.
Поэтому, пожалуйста, не останавливайте колеса.
Это дерьмо становится реальным.
Реально, детка.
Каждый раз, когда я пытаюсь сказать тебе,
Ты все это делаешь коричневым.
И каждый раз, когда я пытаюсь сказать тебе,
Ты превращаешь все в коричневое.
Так что не отпускай, Не отпускай, Не отпускай, Не отпускай, Не отпускай, Не отпускай,
Не отпускай, Не отпускай, Не отпускай, Не отпускай, Не отпускай.
Пожалуйста, пожалуйста, не подведи меня.
Пожалуйста, пожалуйста, не подведи меня,
потому что я-существо.
(Не отпускай, Не отпускай, Не отпускай, Не отпускай, не отпускай!)
И я был одинок, одинок, одинок, одинок.
Просто создание.
(Не отпускай, Не отпускай, Не отпускай, Не отпускай, не отпускай!)
И я был одинок, одинок, одинок, одинок.
(Не отпускай, Не отпускай, Не отпускай, Не отпускай, не отпускай!)
Одинокий, одинокий, одинокий, низкий.
(Не отпускай, Не отпускай, Не отпускай, Не отпускай, Не отпускай...)
И каждый раз, когда я пытаюсь сказать тебе,
Ты превращаешь все в коричневое.
И каждый раз, когда я пытаюсь сказать тебе,
Ты превращаешь все в коричневое.
Каждый раз, когда я пытаюсь сказать тебе:
Ты превратил все в коричневое.
И каждый раз, когда я пытаюсь сказать тебе ...
Ты говоришь, ты говоришь ...