The Kooks - Eddie's Gun (2005 Version) - translation of the lyrics into Russian
The Kooks Eddie's Gun (2005 Version)

Eddie's Gun (2005 Version)

The Kooks

Eddie's Gun (2005 Version) - The Kookstranslation in Russian




Did you see the way she looked at me?
Ты видел, как она на меня посмотрела?
She's got an eye for an awkward guy like me
Она любит такого неуклюжего парня, как я.
I tried to love her back
Я пытался полюбить ее в ответ
And then I shrunk back into my wrap
А потом я снова сжался в свою обертку
And in the barrel of my gun
И в стволе моего пистолета
I hope I'm not the only one
надеюсь, я не единственный
Did you see the way she looked at me?
Ты видел, как она на меня посмотрела?
She's got an eye for an awkward guy like me
Она любит такого неуклюжего парня, как я.
I tried to love her back (she's just a girl)
Я пытался ответить ей взаимностью (она всего лишь девочка)
And then I shrunk back into my wrap (she's just a girl)
А потом я снова сжался в своей обертке (она всего лишь девушка)
And in the barrel of my gun
И в стволе моего пистолета
I hope I'm not the only one
надеюсь, я не единственный
And in the barrel of my gun
И в стволе моего пистолета
I hope I'm not the only one
надеюсь, я не единственный
I tried to love her back (she's just a girl)
Я пытался ответить ей взаимностью (она всего лишь девочка)
And then I shrunk back into my wrap (she's just a girl)
А потом я снова сжался в своей обертке (она всего лишь девушка)
And in the barrel of my gun
И в стволе моего пистолета
I hope I'm not the only one
надеюсь, я не единственный
And in the barrel of my gun
И в стволе моего пистолета
I hope I'm not the only one
надеюсь, я не единственный




The Kooks - The Best Of... So Far (Deluxe)
Album
The Best Of... So Far (Deluxe)
date of release
07-04-2017

1 Always Where I Need To Be
2 Naive
3 Slave To the Game
4 Naive (Alternate Version)
5 Shine On (Demo)
6 Creatures of Habit
7 Lonely Cat (Demo)
8 Gap (Demo)
9 If Only (Demo)
10 Be Mine (Demo)
11 Disappear (Demo)
12 Sofa Song (Demo)
13 Junk of the Heart (Happy)
14 Bad Habit
15 She Moves In Her Own Way
16 Shine On
17 Seaside
18 Down
19 Sofa Song
20 Is It Me
21 You Don't Love Me
22 Forgive & Forget
23 Ooh La
24 Sway
25 Eddie's Gun
26 Matchbox
27 Be Who You Are
28 Broken Vow
29 Bus Song
30 Eddie's Gun (2005 Version)
31 Pull Me In
32 The Saboteur (Demo)
33 California
34 Naive - The Him Remix
35 Always Where I Need To Be (Demo)
36 Constantine's Love (Demo)
37 Suburbs (Demo)
38 Lesson Number 3 (Demo)
39 Catch That (Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.