The Kooks - Murdered & Downer (A Monstrous Psychedelic Bubble Remix By The Amorphous Androgynous / Medley) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Kooks - Murdered & Downer (A Monstrous Psychedelic Bubble Remix By The Amorphous Androgynous / Medley)




She's a murderer, but who planted the seed?
Она-убийца, но кто посеял семя?
The pastor baptized her,
Пастор крестил ее,
But the deed he could not clean.
Но дело он не мог отмыть.
The father tried to be a good man,
Отец старался быть хорошим человеком,
And the mother kept her child.
А мать заботилась о своем ребенке.
He cried and begged and wept,
Он плакал, умолял и рыдал.
As she pierced the knife through his heart,
Когда она вонзила нож в его сердце,
But who could blame the child,
Но кто мог винить ребенка,
To cast the first stone.
Бросившего первый камень?
Oh, she's a murderer.
О, она-убийца.
Now she's a murderer.
Теперь она-убийца.
She was always looking for a way out not in.
Она всегда искала выход, а не вход.
The church became her prison,
Церковь стала ее тюрьмой,
For her it only held sin.
Для нее в ней был только грех.
She cried, "Daddy, why am I so sad?
Она плакала: "папа, почему мне так грустно?
I've never done nothing wrong."
Я никогда не делал ничего плохого.
He said, "You got the blood of an evil man,
Он сказал: тебе течет кровь злого человека.
But you've got to stay strong."
Но ты должна оставаться сильной.
He cried and begged and wept,
Он плакал, умолял и рыдал.
As she pierced the knife through his heart,
Когда она вонзила нож в его сердце,
But who could blame the child,
Но кто мог винить ребенка,
To cast the first stone.
Бросившего первый камень?
Oh, she's a murderer.
О, она-убийца.
...
...
She cried, "Daddy, why am I so sad?
Она плакала: "папа, почему мне так грустно?
I've never done nothing wrong."
Я никогда не делал ничего плохого.
He said, "You got the blood of an evil man,
Он сказал: тебе течет кровь злого человека.
But you've got to stay strong."
Но ты должна оставаться сильной.
Jesus is my Buddha,
Иисус - мой Будда,
And Buddha is Muhammad,
А Будда-Мухаммед.
Buddha is my Jesus,
Будда - мой Иисус,
And nothing will divide us.
И ничто не разлучит нас.
Jesus is my Buddha,
Иисус - мой Будда,
And Buddha is Muhammad,
А Будда-Мухаммед.
Buddha is my Jesus,
Будда - мой Иисус,
And nothing will divide us.
И ничто не разлучит нас.
He cried and begged and wept,
Он плакал, умолял и рыдал.
As she pierced the knife through his heart,
Когда она вонзила нож в его сердце,
But who could blame the child,
Но кто мог винить ребенка,
To cast the first stone,
Бросившего первый камень?
Oh, To cast the first stone.
О, бросить первый камень.
Oh, she's a murderer.
О, она-убийца.
Now she's a murderer.
Теперь она-убийца.
...
...
Jesus is my Buddha,
Иисус - мой Будда,
And Buddha is Muhammad,
А Будда-Мухаммед.
Buddha is my Jesus,
Будда - мой Иисус,
And nothing will divide us.
И ничто не разлучит нас.
Jesus is my Buddha,
Иисус - мой Будда,
And Buddha is Muhammad,
А Будда-Мухаммед.
Buddha is my Jesus,
Будда - мой Иисус,
And nothing will divide us.
И ничто не разлучит нас.
Jesus is my Buddha,
Иисус - мой Будда,
And Buddha is Muhammad,
А Будда-Мухаммед.
Buddha is my Jesus,
Будда - мой Иисус,
And nothing will divide us.
И ничто не разлучит нас.
...
...
She's a murderer.
Она-убийца.
Now she's a murderer.
Теперь она-убийца.
Now she's a murderer.
Теперь она-убийца.
...
...
Let's get a little louder(louder),
Давайте немного громче (громче),
A little louder(louder),
Немного громче (громче),
I say la (la)
Я говорю: Ла (Ла).
I say la (la)
Я говорю: Ла (Ла).
I say la la la la la la (lalalalalala)
Я говорю: ла-ла-ла - ла-ла-ла (лалалалалала).
I say la la la la la la (lalalalalala)
Я говорю: ла-ла-ла - ла-ла-ла (лалалалалала).
La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
...
...
You're tryna set me up,
Ты пытаешься подставить меня,
Tell me how to be,
Скажи мне, как быть?
Yeah, you're talking behind me,
Да, ты говоришь позади меня.
Talking behind me,
Разговор за моей спиной.
Talking behind my back,
Разговаривая у меня за спиной,
You wanna watch me fall,
Ты хочешь посмотреть, как я падаю,
But I won't break
Но я не сломаюсь.
I know you'd like to hit me,
Я знаю, ты хочешь ударить меня.
Kick me to the ground,
Повали меня на землю.
You're tryna bring me,
Ты пытаешься привести меня сюда,
You're tryna bring me down,
Ты пытаешься унизить меня,
You're tryna bring me down,
Ты пытаешься унизить меня,
You're tryna bring me down
Ты пытаешься сбить меня с ног
Down down diggy de down down diggy diggy,
Вниз вниз Дигги Ди вниз вниз Дигги Дигги,
Down down diggy de down down diggy diggy,
Вниз вниз Дигги Ди вниз вниз Дигги Дигги,
Down down diggy de down down diggy diggy,
Вниз вниз Дигги Ди вниз вниз Дигги Дигги,
Down down diggy de down down diggy diggy,
Вниз вниз Дигги Ди вниз вниз Дигги Дигги,
You're tryna bring me down
Ты пытаешься сбить меня с ног
I'm so sexual, it's all about the thrill,
Я так сексуальна, все дело в острых ощущениях,
If you wanna please me, pleasure me,
Если ты хочешь доставить мне удовольствие, доставь мне удовольствие.
Let me know what's next,
Дай мне знать, что будет дальше.
I'm gonna hit you up,
Я собираюсь ударить тебя.
Then I'm gonna let you down,
Тогда я подведу тебя,
Just to prove a point,
Просто чтобы доказать свою точку зрения.
That you can't break a man who's already,
Что ты не можешь сломить человека, который уже ...
Down down diggy de down down diggy diggy,
Вниз вниз Дигги Ди вниз вниз Дигги Дигги,
Down down diggy de down down diggy diggy,
Вниз вниз Дигги Ди вниз вниз Дигги Дигги,
Down down diggy de down down diggy diggy.
Вниз, вниз, Дигги-Ди, вниз, вниз, Дигги-Дигги.
Ooh oh oh
О о о
You tryna bring me down
Ты пытаешься унизить меня
You tryna bring me down
Ты пытаешься унизить меня
Ooh oh oh
О о о
...
...
Let's get a little louder(louder),
Давайте немного громче (громче),
A little louder(louder),
Немного громче (громче),
I say la (la)
Я говорю: Ла (Ла).
I say la (la)
Я говорю: Ла (Ла).
I say la la la la la la (lalalalalala)
Я говорю: ла-ла-ла - ла-ла-ла (лалалалалала).
La la la la la la
Ла ла ла ла ла
...
...
You tryna bring me down down diggy de down down,
Ты пытаешься сбить меня с ног Дигги Ди с ног,
You tryna bring me down down diggy de down down,
Ты пытаешься сбить меня с ног Дигги Ди с ног,
You tryna bring me down down diggy de down down,
Ты пытаешься сбить меня с ног, Дигги-Ди-Даун-Даун,
You tryna bring me down down diggy de down down.
Ты пытаешься сбить меня с ног, Дигги-Ди-Даун-Даун.
...
...
Ooh ooh oh
О о о
...
...
Ooh ooh oh
О о о
(Down down diggy de down down diggy diggy) Oh no
(Down down diggy de down down diggy diggy) О нет
(Down down diggy de down down diggy diggy) There's no way
(Вниз, вниз, Дигги-Ди, вниз, вниз, Дигги-Дигги) ни за что!
(Down down diggy de down down diggy diggy)
(Down down diggy de down down diggy diggy)
You can never ever bring me down
Ты никогда никогда не сможешь сломить меня
Oh no
О нет
There's no way
Это невозможно.
You can never ever bring me down
Ты никогда никогда не сможешь сломить меня
(Down down diggy de down down diggy diggy) Oh no
(Down down diggy de down down diggy diggy) О нет
(Down down diggy de down down diggy diggy) There's no way
(Вниз, вниз, Дигги, вниз, вниз, Дигги, Дигги) ни за что!
(Down down diggy de down down diggy diggy)
(Down down diggy de down down diggy diggy)
You can never ever bring me down
Ты никогда никогда не сможешь сломить меня
...
...
Ooh ooh oh
О о о





Writer(s): The Kooks


Attention! Feel free to leave feedback.