Lyrics and translation The Kooks - Rosie

Rosie

See the same old crowd again
Wash my hands and shake my feet
And yes I missed you all
Since I last saw you I fell down the rabbit hole
As I wonder what we′d be like
Wrapped up so uptight with you
Lust will do funny things
I don't want you to go out looking so good
And you look so good
Rosie,
Well I feel your love and I want you to agree to be
Still take your time
But get to me, Rosie...
She looked away as I mentioned my name
Street lights light up my shame
The world will take you and swallowed you whole
You′re a big girl and I think that you already know
You've been bought and sold
Be careful with me
I see that all that you see
And Troy died in a day for little Rosie
Rosie,
Well I feel your love and I want you to agree to be
Still take your time,
Roll your stone to me, Rosie...
Gonna find you now I'll walk the beat
And you′ll do me a pirouette in the street
And although we′ll fall we'll find our feet
Rosie
Oh well I wanted you so easily
Illusions past and now I see
An image is so different to reality
Rosie...
Oh Ro-Rosie

Рози

Вижу всё ту же толпу
Мою руки и трясу ногами
Да, я скучал по всем вам
С нашей последней встречи я провалился в кроличью нору
И думаю, какими бы мы были
Настолько напряженными рядом друг с другом
Вожделение играет с нами злые шутки
Я не хочу, чтобы ты выходила из дома такой красивой
А ты выглядишь так хорошо
Рози,
Я чувствую твою любовь и хочу, чтобы ты согласилась быть
Не спеши
Но приди ко мне, Рози...
Ты отвела взгляд, когда я назвал своё имя
Уличные фонари освещают мой стыд
Мир захватит тебя и проглотит целиком
Ты взрослая девочка, и я думаю, ты это уже знаешь
Тебя покупали и продавали
Будь осторожна со мной
Я вижу всё, что видишь ты
И Троя погиб за один день ради маленькой Рози
Рози,
Я чувствую твою любовь и хочу, чтобы ты согласилась быть
Не спеши,
Прикати свой камень ко мне, Рози...
Я найду тебя, я буду ходить по улицам
А ты сделаешь мне пируэт прямо на улице
И хотя мы будем падать, мы встанем на ноги
Рози
О, я хотел тебя так легко
Иллюзии прошли, и теперь я вижу
Образ так отличается от реальности
Рози...
О, Ро-Рози