The Kooks - See the Sun (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Kooks - See the Sun (Live)




See the Sun (Live)
Увидеть рассвет (Live)
Oh you can have it all
О, ты можешь получить всё это,
And Wrap it in the world
Завернуть в целый мир.
You can have everything
Ты можешь получить всё,
You can have Love
Ты можешь получить любовь
And lots of other things
И много чего другого,
To make you think
Чтобы было о чём подумать.
But when it all comes down to you, girl
Но когда всё сводится к тебе, девочка,
Yeah no matter what you do
Да, что бы ты ни делала,
Take a look at yourself and realize
Взгляни на себя и пойми:
I've been good to you
Я был с тобой хорош.
I've been good to you
Я был с тобой хорош.
Oh no
О нет,
I didn't mean to say what I did say
Я не хотел говорить того, что сказал
About lovers and how they should lay
О влюблённых и о том, как им следует себя вести,
That was never for me to say and say
Это не мне было решать и говорить.
Don't you see now how I pay?
Разве ты не видишь, как я расплачиваюсь?
I see the sunrise
Я вижу восход солнца,
And all you see is it fall, fall, fall
А ты видишь только его падение, падение, падение.
So come on up
Так поднимись же,
Oh wasn't to you said life was like a
Разве тебе не говорили, что жизнь это как
Plastic cup?
Пластиковый стаканчик?
Oh to be used and then
Использовать и потом
Disposed of
Выбросить.
Yeah, but that's no way to live a
Да, но это не способ прожить
Life like yours
Такую жизнь, как у тебя.
Don't you see now how I pay?
Разве ты не видишь, как я расплачиваюсь?
I see a sunrise
Я вижу восход солнца,
And all you see is it fall, fall, fall
А ты видишь только его падение, падение, падение.
For all the times I never
Ведь все те разы я никогда
Never turned away
Не отворачивался.
And now she's here on someone else's arm
А теперь она здесь, в объятиях другого.
For all the times I never
Ведь все те разы я никогда
Never turned her way
Не отворачивался от неё.
And now she's here on someone else's arm
А теперь она здесь, в объятиях другого.





Writer(s): Luke Pritchard, Paul Garred


Attention! Feel free to leave feedback.