Lyrics and translation The Kooks - The Saboteur (Demo)

The Saboteur (Demo)

Саботажник (Демо)

The SaboteurI am the saboteur

СаботажникЯ — саботажник,

And i'll let you into my world

И я впущу тебя в свой мир.

Sometimes it's hard to live

Иногда так трудно жить,

And sometimes it's hard to love you

А иногда так трудно любить тебя.

I keep pushing you away

Я продолжаю отталкивать тебя,

Doing things

Делая вещи,

So you won't stay with me

Чтобы ты не оставалась со мной.

Aah

А-а.

Wouldn't be cool

Было бы здорово,

If i could let it go

Если бы я мог отпустить всё это,

All of the things that

Все те вещи, которые

I never seem to control

Я, кажется, никогда не контролирую.

I am the saboteur

Я — саботажник,

And i'm fighting inside my mind

И я борюсь внутри своего разума.

The harder i ignore

Чем сильнее я игнорирую,

Is the more it crashes down

Тем сильнее всё рушится.

I see you by

Я вижу тебя рядом,

You push me baby

Ты подталкиваешь меня, малышка,

See if i fade away in time

Смотришь, как я исчезаю со временем.

Wouldn't be cool

Было бы здорово,

If i could let it go

Если бы я мог отпустить всё это,

All of the things that

Все те вещи, которые

I never learn to control

Я так и не научился контролировать.

I am the saboteur

Я — саботажник,

And i'll let you into my world

И я впущу тебя в свой мир.

I'm in love in here

Я влюблён,

But i'll never let you know

Но я никогда не дам тебе узнать об этом.

Well i'm the big means anymore

Ну, я больше не важная персона,

Anymore as i stand tall

Больше не важная, хотя я стою во весь рост.

Wouldn't be cool

Было бы здорово,

If i could let it go

Если бы я мог отпустить всё это.

Wouldn't be cool

Было бы здорово,

If i could let it all go

Если бы я мог отпустить всё.

Wouldn't be cool

Было бы здорово,

If i could let it go

Если бы я мог отпустить всё это.

Wouldn't be cool

Было бы здорово,

If i just letting all go

Если бы я просто отпустил всё.

Rate the translation

Writer(s): Luke Pritchard

Album

The Best of... So Far (Deluxe)

date of release

19-05-2017

1 Slave To the Game
2 Creatures of Habit
3 Junk of the Heart (Happy)
4 Gap (Demo)
5 Always Where I Need To Be (Demo)
6 If Only (Demo)
7 Be Mine (Demo)
8 Catch That (Demo)
9 Lonely Cat (Demo)
10 Lesson Number 3 (Demo)
11 The Saboteur (Demo)
12 Shine On (Demo)
13 Disappear (Demo)
14 Constantine's Love (Demo)
15 Naive (Alternate Version)
16 Suburbs (Demo)
17 Pull Me In
18 Sofa Song (Demo)
19 Eddie's Gun (2005 Version)
20 Sofa Song
21 She Moves In Her Own Way
22 Naive
23 Ooh La
24 Broken Vow
25 Naive (The Him Remix)
26 Be Who You Are
27 Always Where I Need To Be
28 California
29 Bus Song
30 Matchbox
31 Shine On
32 You Don't Love Me
33 Sway
34 Bad Habit
35 Down
36 Eddie's Gun
37 Is It Me
38 Forgive & Forget
39 Seaside

More albums