The Korgis - Wish You A Merry Christmas - translation of the lyrics into Russian

Wish You A Merry Christmas - The Korgistranslation in Russian




Wish You A Merry Christmas
Желаю тебе счастливого Рождества
Snowflakes falling
Падают снежинки,
The old year slips away
Старый год уходит.
Can't we make a new start
Разве мы не можем начать все сначала,
A new start from today
Начать все сначала с сегодняшнего дня?
A new year dawning
Новый год наступает
In the deepest of night
В самую глубь ночи,
Waiting for the morning
Ожидая утра
In the candlelight
В свете свечи.
Wish you Merry Christmas
Желаю тебе счастливого Рождества,
Wish you all a good new year
Желаю тебе счастливого Нового года.
Time now to remember
Время вспомнить,
We can keep life free from fear
Что мы можем жить без страха.
When Christmas time is over now
Когда Рождество закончится,
When the party's done
Когда вечеринка подойдет к концу,
Let's keep in in our minds somehow
Давай сохраним в наших сердцах
The world's for everyone
Мысль о том, что мир принадлежит всем.
What kind of world the new year brings
Каким будет мир в новом году,
It all revolves on you
Зависит только от тебя.
Wish you Merry Christmas
Желаю тебе счастливого Рождества,
Wish you all a good new year
Желаю тебе счастливого Нового года.
Time now to remember
Время вспомнить,
We can keep life free from fear
Что мы можем жить без страха.
When Christmas time is over now
Когда Рождество закончится,
When the party's done
Когда вечеринка подойдет к концу,
Let's keep in in our minds somehow
Давай сохраним в наших сердцах
The world's for everyone
Мысль о том, что мир принадлежит всем.
Wish you Merry Christmas
Желаю тебе счастливого Рождества,
Wish you all a good new year
Желаю тебе счастливого Нового года.
Wish you Merry Christmas
Желаю тебе счастливого Рождества,
Wish you all a good new year
Желаю тебе счастливого Нового года.
All a good new year
Счастливого Нового года,
Have a good new year
Счастливого Нового года.





Writer(s): James Warren, (gb 1) Harrison Phil


Attention! Feel free to leave feedback.