Lyrics and translation The Koxx - Take me far from home

Take me far from home

When I woke up with a massive hang over
I didn't even know where I was oh
I was stoned there all alone

I couldn't find myself in anywhere
But time has stopped, all my senses has gone numb
When I was seeking something new

Wind blow in to me
Carrying a scent I listen to
Drags me out, makes becoming one
Now let the time goes by
And I shout to nowhere

Take me far from home
Can you take me far from home
Just let me walk away, to the place where I won't sway
Can you take me far from home

Many people says "Should be hesitate"
But I might know where that end for all
They doesn't want to stop at all

Wind blow in to me
Carrying a scent I listen to
Drags me out, makes becoming one
Now let the time goes by
And I shout to nowhere

Take me far from home
Can you take me far from home
Just let me walk away, to the place where I won't sway
Can you take me far from home

Emmène-moi loin de chez moi

Quand je me suis réveillé avec une gueule de bois monumentale
Je ne savais même pas où j'étais, oh
J'étais là, tout seul, stone

Je ne pouvais pas me retrouver nulle part
Mais le temps s'est arrêté, tous mes sens sont engourdis
Quand je cherchais quelque chose de nouveau

Le vent me souffle dessus
Transportant un parfum que j'écoute
Il m'entraîne, me fait devenir un
Maintenant, laisse le temps passer
Et je crie dans le vide

Emmène-moi loin de chez moi
Peux-tu m'emmener loin de chez moi
Laisse-moi simplement m'en aller, vers l'endroit où je ne serai pas secoué
Peux-tu m'emmener loin de chez moi

Beaucoup de gens disent "Il faut hésiter"
Mais je sais peut-être où ça finit pour tout le monde
Ils ne veulent pas s'arrêter du tout

Le vent me souffle dessus
Transportant un parfum que j'écoute
Il m'entraîne, me fait devenir un
Maintenant, laisse le temps passer
Et je crie dans le vide

Emmène-moi loin de chez moi
Peux-tu m'emmener loin de chez moi
Laisse-moi simplement m'en aller, vers l'endroit où je ne serai pas secoué
Peux-tu m'emmener loin de chez moi