Lyrics and translation The LK - Private Life of a Cat

Private Life of a Cat

For a cat I am very offensive
And I do have a thing for you
I will hide in the snow if I need to
My foot is black and the rest is attitude

Can you tell now the answer to disco
Did you know about hollywood
The greyhounds are a drag
And the pool's man, and the other lads
Let's get ready to rumble for the neighborhood

Where did all the love go?
People, let's have a fight and be done with Jenny and Joe
Where did all the love go?
I don't know why my friends always call me, Romeo

You know me I always end up in trouble
I don't remember how, how to stop
I know you won't talk
And your mothers laugh when we jaywalk
And me, I'd rather go dancing than growing up

For a cat I am very offensive
And I do have a thing for you
I will hide in the snow if I need to
My foot is black and the rest is attitude

Where did all the love go?
People, let's have a heart and be chill with Jenny and Joe
Where did all the love go?
I don't know why my friends always call me, Romeo
Where did all the love go?
You me no, we'll never get to the rainbow, moving slow

Where did all the love go?
I don't know why my friends always call me
I don't know why my friends always call me
Pretty stark for a name but I'll take it, Romeo

La vie privée d'un chat

Pour un chat, je suis très offensif
Et j'ai un faible pour toi
Je me cacherai dans la neige si j'en ai besoin
Mon pied est noir et le reste est de l'attitude

Peux-tu dire maintenant la réponse à la disco
Savais-tu qu'il y avait Hollywood
Les lévriers sont un drague
Et l'homme de la piscine, et les autres mecs
Préparons-nous à nous battre pour le quartier

Où est allé tout l'amour ?
Les gens, battons-nous et en finissons avec Jenny et Joe
Où est allé tout l'amour ?
Je ne sais pas pourquoi mes amis m'appellent toujours Roméo

Tu me connais, je finis toujours par avoir des ennuis
Je ne me souviens pas comment, comment arrêter
Je sais que tu ne parleras pas
Et tes mères rient quand nous traversons la rue en courant
Et moi, je préfère aller danser que grandir

Pour un chat, je suis très offensif
Et j'ai un faible pour toi
Je me cacherai dans la neige si j'en ai besoin
Mon pied est noir et le reste est de l'attitude

Où est allé tout l'amour ?
Les gens, ayons un cœur et soyons chill avec Jenny et Joe
Où est allé tout l'amour ?
Je ne sais pas pourquoi mes amis m'appellent toujours Roméo
Où est allé tout l'amour ?
Tu me connais, nous n'arriverons jamais à l'arc-en-ciel, nous avançons lentement

Où est allé tout l'amour ?
Je ne sais pas pourquoi mes amis m'appellent toujours
Je ne sais pas pourquoi mes amis m'appellent toujours
Assez brutal comme nom, mais je le prends, Roméo