The LK - Private Life of a Cat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The LK - Private Life of a Cat




Private Life of a Cat
Личная жизнь кота
For a cat I am very offensive
Для кота я очень дерзкий
And I do have a thing for you
И ты мне нравишься
I will hide in the snow if I need to
Я спрячусь в снегу, если понадобится
My foot is black and the rest is attitude
Моя лапа черная, а остальное это настрой
Can you tell now the answer to disco
Можешь ли ты сейчас сказать ответ на загадку диско
Did you know about hollywood
Ты знал о Голливуде
The greyhounds are a drag
Гончие псы это скучно
And the pool's man, and the other lads
И парень из бассейна, и другие ребята
Let's get ready to rumble for the neighborhood
Давайте приготовимся к грохоту за район
Where did all the love go?
Куда делась вся любовь?
People, let's have a fight and be done with Jenny and Joe
Люди, давайте подерёмся и покончим с Дженни и Джо
Where did all the love go?
Куда делась вся любовь?
I don't know why my friends always call me, Romeo
Я не знаю, почему мои друзья всегда зовут меня Ромео
You know me I always end up in trouble
Ты знаешь меня, я всегда попадаю в неприятности
I don't remember how, how to stop
Я не помню, как, как остановиться
I know you won't talk
Я знаю, ты не будешь говорить
And your mothers laugh when we jaywalk
И ваши матери смеются, когда мы перебегаем дорогу на красный свет
And me, I'd rather go dancing than growing up
А я, я лучше пойду танцевать, чем взрослеть
For a cat I am very offensive
Для кота я очень дерзкий
And I do have a thing for you
И ты мне нравишься
I will hide in the snow if I need to
Я спрячусь в снегу, если понадобится
My foot is black and the rest is attitude
Моя лапа черная, а остальное это настрой
Where did all the love go?
Куда делась вся любовь?
People, let's have a heart and be chill with Jenny and Joe
Люди, давайте будем добрее и расслабимся с Дженни и Джо
Where did all the love go?
Куда делась вся любовь?
I don't know why my friends always call me, Romeo
Я не знаю, почему мои друзья всегда зовут меня Ромео
Where did all the love go?
Куда делась вся любовь?
You me no, we'll never get to the rainbow, moving slow
Ты меня нет, мы никогда не дойдем до радуги, двигаясь медленно
Where did all the love go?
Куда делась вся любовь?
I don't know why my friends always call me
Я не знаю, почему мои друзья всегда зовут меня
I don't know why my friends always call me
Я не знаю, почему мои друзья всегда зовут меня
Pretty stark for a name but I'll take it, Romeo
Довольно суровое имя, но я приму его, Ромео





Writer(s): Fredrik Jan Hultin, Ola Magnus Lindefelt


Attention! Feel free to leave feedback.