Lyrics and translation The LK - Stop Being Perfect

Stop Being Perfect

I don′t know what people are up to
I may be daft but I had a dream
When you and I sat down above
On a frozen cloud
We sang it aloud
We never made a sound

I had something real to tell you
You scribbled on your palm
I followed your finger
We looked down to see
The sails were moving
The sails were moving

Wake up, the faces are talking
What's the plan, am I finally shut out?
I recall talk talking to
All the shiny mouths
And sticky black tongues
The working week′s a drag

I had something real to tell you
You scribbled on your palm
I followed your finger
We looked down to see
The sails were moving
The sails were moving

I don't know what people are up to
I may be daft but I had a dream
Where you and I sat down above
On a frozen cloud
We sang it aloud
We never made a sound

I had something real to to tell you
You scribbled on your palm
I followed your finger
We looked down to see
The sails

Arrête d'être parfait

Je ne sais pas ce que les gens font
Je suis peut-être stupide, mais j'ai fait un rêve
Quand toi et moi, nous nous sommes assis là-haut
Sur un nuage glacé
On l'a chanté à tue-tête
On n'a jamais fait de bruit

J'avais quelque chose de réel à te dire
Tu as griffonné sur ta paume
J'ai suivi ton doigt
On a regardé en bas pour voir
Les voiles bougeaient
Les voiles bougeaient

Réveille-toi, les visages parlent
Quel est le plan, suis-je finalement exclu ?
Je me souviens avoir parlé à
Toutes les bouches brillantes
Et les langues noires collantes
La semaine de travail est une corvée

J'avais quelque chose de réel à te dire
Tu as griffonné sur ta paume
J'ai suivi ton doigt
On a regardé en bas pour voir
Les voiles bougeaient
Les voiles bougeaient

Je ne sais pas ce que les gens font
Je suis peut-être stupide, mais j'ai fait un rêve
Où toi et moi, nous nous sommes assis là-haut
Sur un nuage glacé
On l'a chanté à tue-tête
On n'a jamais fait de bruit

J'avais quelque chose de réel à te dire
Tu as griffonné sur ta paume
J'ai suivi ton doigt
On a regardé en bas pour voir
Les voiles