The LK - Yellow Ribbons - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The LK - Yellow Ribbons




Yellow Ribbons
Желтые ленты
I used to crash into the snow
Я раньше врезалась в снег,
But now I know
Но теперь я знаю,
The yellow mount of the standing wheel
Желтая вершина неподвижного колеса
Isn't real
Не настоящая.
So, hey, go be what you know
Так что, эй, будь тем, кем ты себя знаешь,
Get more, keep a steady flow
Получай больше, сохраняй постоянный поток,
Don't go
Не уходи,
You know I'd rather go
Ты знаешь, я бы лучше прошла
Through the skin and to the bone
Сквозь кожу и до кости,
To the bone
До кости.
I still remember when I put up a fight
Я все еще помню, как я боролась,
Still alright
Все еще в порядке,
The yellow ribbons of Tokyo and all we know
Желтые ленты Токио и все, что мы знаем,
Versus the snow
Против снега.
So, hey, go be what you know
Так что, эй, будь тем, кем ты себя знаешь,
Say no, keep a steady flow
Скажи "нет", сохраняй постоянный поток,
No, go, just do me slow
Нет, иди, только делай меня медленно,
Through the skin and to the bone.
Сквозь кожу и до кости.
To the bone
До кости.
October, no way
Октябрь, ни за что,
All the games we didn't have time to play
Все игры, в которые у нас не было времени играть,
Long winter, go away
Долгая зима, уходи,
Play ahead and never give
Играй на опережение и никогда не сдавайся,
Never give
Никогда не сдавайся.
November, no way
Ноябрь, ни за что,
All the names we didn't have time to say
Все имена, которые у нас не было времени произнести,
Long winter, go away
Долгая зима, уходи,
Put your head down and never get up
Опусти голову и никогда не вставай,
Never get up
Никогда не вставай.






Attention! Feel free to leave feedback.