Lyrics and translation The LOX feat. Pharrell - If You Think I'm Jiggy (Neptunes remix)

If You Think I'm Jiggy (Neptunes remix)

If you really dig me, and you think I'm jiggy
Come on shorty, let me know, let me know, girl
We can get together, we can do whatever
But you can't get no dough

Yo, since the Mona video, you been trackin' me down
Tryin' to figure out how I lookin' personal, baby
Forget looks tell me can you roll with crooks
The three hot niggas rising in the Billboard books, nigga

We look at things through the big lens, big picture
Big Benz we try and make CEO ends
The thick chicks love us, big dick style niggas
Cristal niggas, y'all finesse this quick style niggas

You didn't love me when my name was Sean
Now you should see how bitches act when the Benjamin's come on
But I ain't hatin' 'em, you gotta love the ways females play
Quickly use a neglige to getta get-away

Five stars where the Willies stay, and Sheek pay for nothing
But thats what y'all herbs get for frontin'
I spend wild chips gettin' drunk up in the China
Club, while you up in Skate Key wit' a minor

I know she wit' it, I betta brick I could hit it
Black tie affair I gotta fresh pair of British
Ice Berg shirts wit' Ice along wit' it
Turquoise, 9-11 Porsche and it's tinted

But honey got a lot of jazz, you gotta philly
You gotta bag, then she went inside the Prada bag
Blew two and she said it was choice, like my voice
My thug style made her cat moist

That's the realest shit I heard, that's my word
Regardless who she fucked, I'm the nigga she deserves
I put her on the hole in Jerz, rockin' furs
Different ways to speak without using words

And even though she proper I still gotta drop her
'Cuz Sheek don't like her, had a dream that he shot her
I cant buy you ascotta, you get nada
I'm the bounce with a chick that look a little bit hotter

If you really dig me, and you think I'm jiggy
Come on shorty, let me know, let me know, girl
We can get together, we can do whatever
But you can't get no dough

They was never mine for me to dump 'em
It's just like checkers, after they make a move then I jump 'em
It's like this girlfriend, I'm a keep it real
Every nigga with a deal ain't able to peel

I'm a Bad Boy so I'm caked up with whips
And guess what, I got more nuts than chips
And they gon' melt right in your mouth
Not in your hand, you know that you ain't my girl, I'm not your man

But do you still wanna lick me?
Or is 'cause I'm a six figgy niggy, and I know Biggie
And I don't mess with no fat ladies
But if you pay like you weigh then you can stay baby

PJ slide to tha mo' like that
With this honey named trout 'cuz she blow like that
And when we finish don't look at me like I owe nothin'
'Cuz if you really dig then let me know something

If you really dig me, and you think I'm jiggy
Come on shorty, let me know, let me know, girl
We can get together, we can do whatever
But you can't get no dough

It's a drunk laid out in the V.I.P., can't talk about a 3 on 3
Heard a freak ask Sheek, "Big Luch why don't you pee on me?"
And her friend is tellin', "Jay, I hold a key on me"
And I'm laughin' to myself, I got a key on me
And they friend in my ear like lean on me
Told her to get some bare backs and cream on me

Yeak Sheek holler to these mommies, "Ven aqui"
Gas 'em up easily and take 'em home with me
Who respect this, can't keep her hands off my necklace
If it's good, next week I'll put her on the guest list

This goes out to all y'all
There's too many names to call but y'all know who y'all are
See me at the bar all eyes on the R
O-L to the E-X, sip the Henny and VS

112 sex styles baby
Maybe we can fall in the L.O.X. files
You betta believe we all scorin', yeah
We can dance all night and do whatever all mornin', ha ha, yeah

If you really dig me, and you think I'm jiggy
Come on shorty, let me know, let me know, girl
We can get together, we can do whatever
But you can't get no dough

If you really dig me, and you think I'm jiggy
Come on shorty, let me know, let me know, girl
We can get together, we can do whatever
But you can't get no dough

Если ты думаешь, что я крутой (Neptunes remix)

Если ты и правда запала на меня, и ты думаешь, что я крутой
Давай, детка, дай мне знать, дай мне знать, девочка
Мы можем быть вместе, мы можем делать что угодно
Но деньжат тебе не видать

Йоу, после клипа "Mona Lisa" ты гоняешься за мной
Пытаешься выяснить, как я выгляжу лично, детка
Забудь о внешности, скажи мне, ты можешь тусоваться с бандитами
С тремя горячими ниггерами, поднимающимися в чартах Billboard, ниггер

Мы смотрим на вещи широко, видим общую картину
Большие "Мерсы", мы пытаемся зарабатывать как генеральные директора
Толстые телочки любят нас, ниггеров с большим членом
Ниггеров с "Cristal", вы, быстро наживающиеся ниггеры, поймите это

Ты не любила меня, когда меня звали Шон
Теперь ты видишь, как сучки себя ведут, когда появляются "Бенджамины"
Но я не осуждаю их, надо любить то, как играют женщины
Быстро используют пеньюар, чтобы сбежать

Пять звезд - вот где тусуются крутые парни, и Шик ни за что не платит
Но это то, что получают все эти лохи за понты
Я трачу бешеные бабки, напиваясь в китайском
Клубе, пока ты в "Skate Key" с малолеткой

Я знаю, она в деле, я лучше бы прикончил эту дурь
Прием "Black tie", у меня есть свежая пара британских
Рубашек Iceberg со льдом в придачу
Бирюзовый Porsche 911 с тонированными стеклами

Но, детка, у нее много всяких безделушек, ты должна быть из Филадельфии
У тебя должна быть сумка Prada, и она полезла в эту сумку
Достала две купюры и сказала, что это ее выбор, как и мой голос
Мой бандитский стиль заставил ее киску намокнуть

Это самое честное, что я слышал, клянусь
Независимо от того, с кем она трахалась, я - тот ниггер, которого она заслуживает
Я трахнул ее в Джерси, на ней были меха
Есть разные способы говорить без слов

И хотя она и классная, мне все равно придется ее бросить
Потому что она не нравится Шику, ему приснилось, что он ее пристрелил
Я не могу купить тебе "Ascotta", ты ничего не получишь
Я отрываюсь с телочкой, которая выглядит немного горячее

Если ты и правда запала на меня, и ты думаешь, что я крутой
Давай, детка, дай мне знать, дай мне знать, девочка
Мы можем быть вместе, мы можем делать что угодно
Но деньжат тебе не видать

Они никогда не были моими, чтобы я их бросал
Это как в шашках, после того как они делают ход, я их выбиваю
Вот так, подруга, я буду честен
Не каждый ниггер с контрактом может сорить деньгами

Я из "Bad Boy", так что у меня полно тачек
И знаешь что, у меня больше денег, чем чипсов
И они растают прямо у тебя во рту
А не в твоей руке, ты же знаешь, что ты не моя девушка, а я не твой парень

Но ты все еще хочешь меня лизнуть?
Или потому что я шестизначный ниггер, и я знаю Бигги
И я не связываюсь с толстушками
Но если ты платишь столько, сколько весишь, то можешь остаться, детка

PJ скользит к "mo" вот так
С этой красоткой по имени Форель, потому что она отсасывает просто супер
А когда мы закончим, не смотри на меня так, будто я что-то должен
Потому что если тебе действительно нравится, то дай мне знать

Если ты и правда запала на меня, и ты думаешь, что я крутой
Давай, детка, дай мне знать, дай мне знать, девочка
Мы можем быть вместе, мы можем делать что угодно
Но деньжат тебе не видать

В VIP-зоне валяется пьяная, не может и двух слов связать
Слышал, как одна фригидная спрашивает у Шика: "Большой Лук, почему бы тебе не помочиться на меня?"
А ее подруга говорит: "Джей, у меня есть ключ от номера"
А я смеюсь про себя, у меня тоже есть ключ
И их подруга шепчет мне на ухо: "Обопрись на меня"
Сказал ей принести презервативы и смазку

Йик Шик кричит этим красоткам: "Идите сюда"
Легко заправляю их газом и везу к себе домой
Кто это оценит, не может оторвать рук от моей цепочки
Если все пройдет хорошо, на следующей неделе внесу ее в список гостей

Это для вас всех
Слишком много имен, чтобы перечислять, но вы знаете, кто вы
Видите меня в баре, все взгляды прикованы к "R"
O-L к E-X, попиваю "Hennessy" и "VS"

112 сексуальных поз, детка
Может быть, мы сможем попасть в архивы L.O.X.
Лучше поверь, мы все забиваем, да
Мы можем танцевать всю ночь и делать все, что захотим, до утра, ха-ха, да

Если ты и правда запала на меня, и ты думаешь, что я крутой
Давай, детка, дай мне знать, дай мне знать, девочка
Мы можем быть вместе, мы можем делать что угодно
Но деньжат тебе не видать

Если ты и правда запала на меня, и ты думаешь, что я крутой
Давай, детка, дай мне знать, дай мне знать, девочка
Мы можем быть вместе, мы можем делать что угодно
Но деньжат тебе не видать