The La Planta - Mil Besos (feat. Jais) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The La Planta - Mil Besos (feat. Jais)




Mil Besos (feat. Jais)
Mille Baisers (feat. Jais)
Ella se marchó, no a dónde, uh-oh
Elle s'est en allée, je ne sais pas où, uh-oh
Se fue y no me dijo su nombre (Se fue y no me dijo su nombre)
Elle est partie et ne m'a pas dit son nom (Elle est partie et ne m'a pas dit son nom)
Me pregunto, señores, si usted vio pasar
Je me demande, messieurs, si vous l'avez vue passer
Una morena con el cuerpo espectacular
Une brune avec un corps spectaculaire
Ella fue mi mujer y yo su hombre (Ella fue mi mujer, yo su hombre)
Elle était ma femme et moi son homme (Elle était ma femme, moi son homme)
Se fue pero me dejó solo
Elle est partie mais m'a laissé seul
Dile que no le guardo rencor, uh-oh
Dis-lui que je ne lui en veux pas, uh-oh
Me pregunto, señores, si usted vio pasar
Je me demande, messieurs, si vous l'avez vue passer
Una morena con el cuerpo espectacular
Une brune avec un corps spectaculaire
Dile que me muero de dolor, oh-oh
Dis-lui que je meurs de chagrin, oh-oh
Mil besos, tu mirada, mucho sexo
Mille baisers, ton regard, beaucoup de sexe
Una cama, dos almohadas
Un lit, deux oreillers
Una noche apasionada
Une nuit passionnée
Y no sientes nada, nada
Et tu ne ressens rien, rien
Nada, nada, nada, nada
Rien, rien, rien, rien
Nada, nada, nada, nada
Rien, rien, rien, rien
Nada, nada, nada, nada
Rien, rien, rien, rien
Nada, nada, nada, nada
Rien, rien, rien, rien
Son mucha' las caricias que se quedan en nada
Il y a tellement de caresses qui ne mènent à rien
Y yo la hice mía toda la madrugada (Aah)
Et je t'ai fait mienne toute la nuit (Aah)
Solo queda el recuerdo de cuando me besabas
Il ne reste que le souvenir de tes baisers
De la' noches de sexo y sábanas mojadas
Des nuits de sexe et de draps mouillés
Yo no qué fue lo que pasó
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Que buscandote sigo, tengo la luna de testigo
Je te cherche toujours, la lune en est témoin
Que todavía sueño contigo, uh-oh
Je rêve encore de toi, uh-oh
Yo no qué fue lo que pasó
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Que buscandote sigo, tengo la luna de testigo
Je te cherche toujours, la lune en est témoin
Que todavía sueño contigo, no-no
Je rêve encore de toi, non-non
Mil besos, tu mirada, mucho sexo
Mille baisers, ton regard, beaucoup de sexe
Una cama, dos almohadas
Un lit, deux oreillers
Una noche apasionada
Une nuit passionnée
Y no sientes nada, nada
Et tu ne ressens rien, rien
Nada, nada, nada, nada
Rien, rien, rien, rien
Nada, nada, nada, nada
Rien, rien, rien, rien
Nada, nada, nada, nada
Rien, rien, rien, rien
Nada, nada, nada
Rien, rien, rien
Y otra vez
Et encore une fois
Sí,
Oui, oui
Jaja, The La Planta con Jais
Jaja, The La Planta avec Jais
Una vez más
Une fois de plus
Pushi the beatmaker
Pushi the beatmaker
Creo que se nos fue, bro (Oh)
Je crois qu'elle s'est enfuie, mon pote (Oh)
Si no te pega, te levanta, en la casa
Si ça ne te prend pas, ça te soulève, à la maison
Haciendo buena cumbia
En faisant de la bonne cumbia
Gracias a todos ustedes
Merci à tous
Jajaja
Jajaja





Writer(s): Juan Carlos Soto


Attention! Feel free to leave feedback.