Lyrics and translation The La Planta - Tu Cuaderno

Tu Cuaderno

Sí, sí

Desde que estábamos en la high
Escribías mi nombre en tu cuaderno
Yo pienso en ti cuando estoy high
Y ahora me escribes pa′ comernos (vamo' a vernos)

Dame un ratito y más na′
Después si quieres no te escribo más na'
Vamos a hacerlo y más na'
Al otro día ya no somos más na′, no somos más nada

Desde que estábamos en la high
Escribías mi nombre en tu cuaderno
Yo pienso en ti cuando estoy high
Y ahora me escribes pa′ comernos (vamo' a vernos)

Dame un ratito y más na′
Si tú me quieres, no te escribo más na'
Vamos a hacerlo y más na′
Al otro día ya no somos más na', no somos más nada

Sí, sí
Una vez más
Si no te pega, te levanta

Dime si andas con ese bobo o andas sola
Yo en el Mercedes y él te tiene en el Corolla
Si un día de estos, baby, él a ti te demora
Yo voy a hacerte mía, voy a besuquearte toda

Mañana dime si algún hombre te incomoda
Pa′ despertarme y que sepas que no estás sola
Yo mataría por ti, yo moriría por ti, yo mataría por ti

Desde que estábamo' en la high
Escribías mi nombre en tu cuaderno
Yo pienso en ti cuando estoy high
Y ahora me escribes pa' comernos (vamo′ a vernos)

Dame un ratito y más na′
Si tú me quieres, no te escribo más na'
Vamos a hacerlo y más na′
Al otro día ya no somos más na', no somos más nada

Sí, sí
Una vez más
Si no te pega, te levanta

Your Notebook

Yeah, yeah

Ever since we were in high school
You were writing my name in your notebook
I think about you when I'm high
And now you're texting me to hook up (let's see each other)

Give me a little bit of time and nothing else
Then if you want, I won't text you anymore
Let's do it and nothing else
The next day, we're nothing more, no more nothing

Ever since we were in high school
You were writing my name in your notebook
I think about you when I'm high
And now you're texting me to hook up (let's see each other)

Give me a little bit of time and nothing else
If you love me, I won't text you anymore
Let's do it and nothing else
The next day, we're nothing more, no more nothing

Yeah, yeah
One more time
If it doesn't fit, it will make you get up

Tell me if you're with that fool or alone
I'm in the Mercedes and he has you in the Corolla
If one of these days, baby, he keeps you waiting
I'm going to make you mine, I'm going to kiss you all over

Tomorrow, tell me if some man makes you uncomfortable
So that I wake up and you know that you're not alone
I would kill for you, I would die for you, I would kill for you

Ever since we were in high school
You were writing my name in your notebook
I think about you when I'm high
And now you're texting me to hook up (let's see each other)

Give me a little bit of time and nothing else
If you love me, I won't text you anymore
Let's do it and nothing else
The next day, we're nothing more, no more nothing

Yeah, yeah
One more time
If it doesn't fit, it will make you get up