Lyrics and translation The La’s - I.O.U. (Marquee 23/4/1991)

I.O.U. (Marquee 23/4/1991)

Долг (Marquee 23/4/1991)

Everyday there's always...

Каждый день всегда есть...

Much to pay law says...

Много за что платить, закон гласит...

I owe you -- you owe me

Я должен тебе -- ты должна мне

I know you can stand on your

Я знаю, ты можешь стоять на своих

Own two feet

Двух ногах

On the street for knowledge

На улице за знания

You must eat your porridge

Ты должна съесть свою кашу

I'll feed you -- you'll feed me

Я накормлю тебя -- ты накормишь меня

I'll see you can stand on your

Я позабочусь, чтобы ты могла стоять на своих

Own two feet

Двух ногах

On the farm

На ферме

Linking you arm in arm

Сцепляясь рука об руку

There's no harm in

Нет вреда в том, чтобы

Greasing your neighbour's palm

Смазать ладонь ближнему

Rate the translation

Writer(s): Lee Antony Mavers

Callin' All

date of release

10-05-2010

1 Alright (Marquee 23/4/1991)
2 I.O.U. (Marquee 23/4/1991)
3 There She Goes (Marquee 23/4/1991)
4 Timeless Melody (unreleased version)
5 Timeless Melody (live at Chicago Metro)
6 Freedom Song (4 track demo)
7 Liberty Ship (4 track demo)
8 Callin' All (live)
9 Timeless Melody (album promo)
10 Feelin' (John Leckie version)
11 Son of a Gun (Marquee 23/4/1991)
12 Freedom Song (Marquee 23/4/1991)
13 Clean Prophet (Marquee 23/4/1991)
14 Way Out (Marquee 23/4/1991)
15 Swashbuckler (Marquee 23/4/1991)
16 Knock Me Down (Marquee 23/4/1991)
17 I Can't Sleep (Marquee 23/4/1991)
18 Liberty Ship (Marquee 23/4/1991)
19 Ride Yer Camel (unreleased version)

More albums