Lyrics and translation The La's - Knock Me Down (Live At the Marquee 23/4/1991)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Knock Me Down (Live At the Marquee 23/4/1991)
Свали меня с ног (Live At the Marquee 23/4/1991)
Hey
nelly
your
de
best
i
ever
had,
Эй,
Нелли,
ты
лучшая
из
тех,
что
у
меня
были,
When
i
taugh
of
you
i
breath
Когда
я
думал
о
тебе,
я
дышал.
Use
to
bite
my
tongh
and
breath,
Я
кусал
язык
и
дышал,
And
ma
brain
is
turning
over,
И
мой
мозг
переворачивается,
When
i
heard
this
love
is
over,
Когда
я
услышал,
что
наша
любовь
закончилась.
Never
soffer
now
i
soffer,
Никогда
не
страдал,
а
теперь
страдаю,
Flower
daimonds
they
all
soffer,
Цветы,
бриллианты
- все
они
страдают,
And
i
use
to
be
ur
lover,
now
am
standing
on
ma
feet
feet
feelx
all
the
feelxs,
И
я
был
твоим
любовником,
теперь
стою
на
своих
ногах,
ногах,
чувствую
все
чувства,
And
taugh
that
ur
kidding,
И
думал,
что
ты
шутишь,
Never
meant
to
hurt
u
ever,
Никогда
не
хотел
делать
тебе
больно,
Till
the
day
i
had
the
feelings,
Пока
у
меня
не
появились
эти
чувства,
You
said
that
it
was
over
and
i
die
u
knock
me
down
Ты
сказала,
что
все
кончено,
и
я
умираю,
ты
свалила
меня
с
ног.
This
the
girl
i
ever
had,
Это
девушка,
которая
у
меня
была,
When
i
taugh
her
i
breath,
Когда
я
думал
о
ней,
я
дышал,
I
never
taugh
it
was
the
time
she
had
to
left,
Я
никогда
не
думал,
что
придет
время,
когда
ей
придется
уйти,
So
you
knock
me
downnn
euuheu,
Так
что
ты
свалила
меня
с
ног,
эу-эу,
So
you
knock
me
down,
Так
что
ты
свалила
меня
с
ног,
Knock
me
down
Свалила
меня
с
ног.
It
was
an
intension,
Это
было
намерено,
And
you
knock
me
downnn
euuheu,
И
ты
свалила
меня
с
ног,
эу-эу,
That
u
knock
me
down,
Что
ты
свалила
меня
с
ног,
Knock
me
down
knock
me
downnn
euheu
Свалила
меня
с
ног,
свалила
меня
с
ног,
эу-эу.
That
you
knock
me
down
Что
ты
свалила
меня
с
ног.
And
i
tried
to
have
brake,
И
я
пытался
сделать
перерыв,
When
i
had
a
lottle
brake,
Когда
у
меня
был
маленький
перерыв,
And
ma
brain
is
turning
over,
И
мой
мозг
переворачивается,
Like
the
CIBEC
money
is
over,
Как
будто
деньги
CIBEC
закончились,
When
this
bitches
said
its
over,
Когда
эти
сучки
сказали,
что
все
кончено,
I
taugh
it
was
for
holidays,
Я
думал,
это
на
каникулы,
But
it
was
for
ever
ever,
Но
это
было
навсегда,
Put
it
on
the
grace
land,
Клади
это
на
Грейсленд,
Feelings
on
the
race
line,
Чувства
- на
гоночную
трассу,
Money
in
the
basebank,
Деньги
- в
банк,
I
put
it
on
the
facebank
Я
кладу
это
на
фейсбук,
Thinking
of
the
fresh
days,
Думая
о
беззаботных
днях,
Thinking
of
the
back
days,
Думая
о
прошлых
днях,
Use
to
live
in
harmony,
living
now
in
argony,
Раньше
жили
в
гармонии,
а
теперь
живем
в
агонии,
Could
u
take
ma
appology,
Можешь
ли
ты
принять
мои
извинения,
And
let
us
form
a
family,
И
давай
создадим
семью,
Money
in
ma
mind,
Деньги
у
меня
на
уме,
Staying
on
the
bright,
Оставаясь
на
светлой
стороне,
Yet
am
standing
by
the
door,
И
все
же
я
стою
у
двери,
Putting
on
the
white
white,
Надевая
белое,
Looking
for
the
real
bride,
Ищу
настоящую
невесту,
Living
in
the
city
never
see
the
little
bright
light,
Живя
в
городе,
никогда
не
увидишь
маленького
яркого
света,
Aint
ma
bride
is
hidden
round
city,
Разве
моя
невеста
не
спрятана
где-то
в
городе,
Putting
on
the
bright
chills,
Надевая
яркие
одежды,
Weaping
with
the
real
life
Плача
настоящей
жизнью.
Money
is
in
bags
so
am
calling
Деньги
в
сумках,
поэтому
я
звоню
On
the
brease
like
На
бризе,
как
будто
Could
u
be
the
one
is
winning
round
ma
table
table
Можешь
ли
ты
быть
той,
кто
победит
за
моим
столом?
This
the
girl
i
ever
had,
Это
девушка,
которая
у
меня
была,
When
i
taugh
of
her
i
breath,
Когда
я
думал
о
ней,
я
дышал,
But
i
never
taught
it
was
the
time
that
she
had
to
left
Но
я
никогда
не
думал,
что
придет
время,
когда
ей
придется
уйти.
So
you
knock
me
downnnn
euuheu
Так
что
ты
свалила
меня
с
ног,
эу-эу,
Then
you
knock
me
Потом
ты
свалила
меня,
Knock
me
down
Свалила
меня
с
ног.
And
it
was
an
attension
И
это
было
намерено,
She
knock
me
downnn
euuheu
Она
свалила
меня
с
ног,
эу-эу,
Then
she
knock
me
down
Потом
она
свалила
меня
с
ног,
Knock
me
down
Свалила
меня
с
ног,
Knock
me
downnn
euuheu
Свалила
меня
с
ног,
эу-эу,
Then
she
knock
me
down,
Потом
она
свалила
меня
с
ног,
So
i
c
the
wings
flying,
Так
что
я
вижу,
как
летят
крылья,
So
i
had
the
love
is
flyingg,
Так
что
моя
любовь
летает,
Travell
through
the
airses
so
Путешествует
по
воздуху,
так
что
I
pipping
throught
the
glasses
Я
смотрю
сквозь
очки,
Ma
love
is
in
the
desk
so
you
throw
it
to
the
gabish
never
get
time
so
i
brake
it
through
your
asses
Моя
любовь
на
столе,
так
что
ты
бросаешь
ее
в
мусор,
у
меня
никогда
нет
времени,
поэтому
я
пробиваю
ее
через
твою
задницу.
This
the
girl
i
ever
had,
Это
девушка,
которая
у
меня
была,
When
i
taught
of
her
i
breath,
Когда
я
думал
о
ней,
я
дышал,
I
never
taught
it
was
the
time
that
she
had
to
left
Я
никогда
не
думал,
что
придет
время,
когда
ей
придется
уйти.
So
you
knock
me
down
euuheu
Так
что
ты
свалила
меня
с
ног,
эу-эу,
Then
you
knock
me
down
Потом
ты
свалила
меня
с
ног,
Knock
me
down
Свалила
меня
с
ног.
And
it
was
an
attension
И
это
было
намерено,
You
knock
me
downn
euheu
Ты
свалила
меня
с
ног,
эу-эу,
Then
you
knock
me
down
Потом
ты
свалила
меня
с
ног,
Knock
me
down
Свалила
меня
с
ног,
Knock
me
downnn
euuheu
Свалила
меня
с
ног,
эу-эу,
The
you
knock
me
down
Потом
ты
свалила
меня
с
ног,
This
the
girl
i
ever
had
Это
девушка,
которая
у
меня
была,
When
i
taught
of
her
i
breath
Когда
я
думал
о
ней,
я
дышал,
But
i
never
taught
it
was
the
time
that
she
had
to
left
Но
я
никогда
не
думал,
что
придет
время,
когда
ей
придется
уйти.
So
you
knock
me
downnn
euuheu
Так
что
ты
свалила
меня
с
ног,
эу-эу,
Then
you
knock
me
down
Потом
ты
свалила
меня
с
ног,
Knock
me
down
Свалила
меня
с
ног.
And
it
was
an
attension
И
это
было
намерено,
She
knock
me
downnn
euuheu
Она
свалила
меня
с
ног,
эу-эу,
Then
she
knock
me
down
Потом
она
свалила
меня
с
ног,
Knock
me
down
Свалила
меня
с
ног,
Knock
me
downn
euheu
Свалила
меня
с
ног,
эу-эу,
Then
she
knock
me
down
Потом
она
свалила
меня
с
ног,
Then
she
knock
me
down
Потом
она
свалила
меня
с
ног,
Then
she
knock
me
down
Потом
она
свалила
меня
с
ног,
Then
she
knock
me
down
Потом
она
свалила
меня
с
ног,
Knock
me
down
Свалила
меня
с
ног,
Knock
me
down
Свалила
меня
с
ног.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lee Antony Mavers
Attention! Feel free to leave feedback.