Lyrics and translation The La’s - Tears in the Rain (rehearsal)

Tears in the Rain (rehearsal)

Verse

Take my hand and pour my heart into the land
And walk my bones into the sand
So now the soul will understand

Burn that light that leads to where I stand and fight
And like a moth into a light
I will dance my death tonight

Chorus

Its so hard to explain
Lost like tears in the rain

Verse

Its the same
Let water into waters rain
And like a flame into a flame
I will find myself again

(Mouth Solo)

Chorus

Its so hard to explain
Lost like tears in the rain
Lost like tears in the rain
Tears in the rain, tears in...

Слезы под дождем (репетиция)

Куплет

Возьми мою руку, и я излью свое сердце в землю,
И ступай моими костями по песку.
Тогда душа поймет.

Сожги тот свет, что ведет туда, где я стою и сражаюсь,
И, словно мотылек на свет,
Я станцую свой смертельный танец сегодня.

Припев

Так сложно объяснить,
Потерянный, как слезы под дождем.

Куплет

Все то же самое.
Пусть вода прольется дождем в воды,
И, словно пламя в пламя,
Я снова обрету себя.

(Вокальное соло)

Припев

Так сложно объяснить,
Потерянный, как слезы под дождем.
Потерянный, как слезы под дождем.
Слезы под дождем, слезы под...