Great Minds Drink Alike (feat. Craig Campbell) - Craig Campbell , The Lacs translation in German

Great Minds Drink Alike (feat. Craig Campbell)

Yeah, we can be strangers, nothing in common
But we'll get it poppin' with just a Jäger bomb
And once we realize we're on the same track
We can dive right in to the bottle of Jack (Yeah)
If we put our brains together we can do this
Both is probably thinking that this one's kinda stupid

But I knew I made the right choice again
'Cause we karaoked Skynyrd like two best friends
Don't you got friends that wouldn't be otherwise
If you didn't have ol' hank and a jug of wine
Now that I'm just about out of my mind
We can make it through thе night with our powers combined

If you're out hеre working 9 to 5
Slangin' a hammer barely gettin' by
Stuck in a office in a suit and tie
It don't matter 'cause
Great minds, great minds drink alike
It don't matter if you're rich or poor
We get our liquor from the same store
Only difference is I probably drink a little more
Comes as no surprise
Great minds, great minds drink alike (Yeah, haha)

Y'all know just what gets me
I wish this bad luck would miss me
I got to run into the city
To get that double fifth of whiskey
I mean bourbon, I mean Goldschlager
Might even be that cold cocker
End of the night, lookin' for a fight
It might be a nose popper

Never know how you gone react
In the grass laid on your back
Fetal position in the bath
Take that shot and don't look back
You might just get drunk and see the writings on the wall
Hungover as hell but it's the hair of the dog

Find that snake that bit you grab his head and bite him back, shit
Jump back on that horse and slap his ass and do a backflip
On that corporate ladder it don't matter if you the President
Find any ol' bar and I'll be be your local drinkin' resident

If you're out hеre working 9 to 5
Slangin' a hammer barely gettin' by
Stuck in a office in a suit and tie
It don't matter 'cause
Great minds, great minds drink alike
It don't matter if you're rich or poor
We get our liquor from the same store
Only difference is I probably drink a little more
Comes as no surprise
Great minds, great minds drink alike

If you're out hеre working 9 to 5
Slangin' a hammer barely gettin' by
Stuck in a office in a suit and tie
It don't matter 'cause
Great minds, great minds drink alike
It don't matter if you're rich or poor
We get our liquor from the same store
Only difference is I probably drink a little more
Comes as no surprise
Great minds, great minds drink alike

Gleiche Gemüter trinken gleich (feat. Craig Campbell)

Ja, wir können Fremde sein, ohne Gemeinsamkeiten
Aber wir bringen es zum Laufen, mit nur einem Jägerbomb
Und wenn wir erstmal merken, dass wir auf dem gleichen Weg sind
Können wir uns direkt in die Flasche Jack stürzen (Ja)
Wenn wir unsere Köpfe zusammenstecken, schaffen wir das
Wahrscheinlich denken wir beide, dass das hier ein bisschen dumm ist

Aber ich wusste, dass ich wieder die richtige Wahl getroffen habe
Denn wir haben Skynyrd karaoke gesungen, wie zwei beste Freunde
Hast du nicht auch Freunde, die es sonst nicht gäbe
Wenn du nicht den alten Hank und einen Krug Wein hättest
Jetzt, wo ich fast den Verstand verliere
Können wir die Nacht mit vereinten Kräften überstehen

Wenn du hier draußen von 9 bis 5 arbeitest
Einen Hammer schwingst und kaum über die Runden kommst
In einem Büro in Anzug und Krawatte festsitzt
Es spielt keine Rolle, denn
Große Geister, große Geister trinken gleich
Es ist egal, ob du reich oder arm bist
Wir holen unseren Schnaps aus dem gleichen Laden
Der einzige Unterschied ist, dass ich wahrscheinlich ein bisschen mehr trinke
Das ist keine Überraschung
Große Geister, große Geister trinken gleich (Ja, haha)

Ihr wisst genau, was mich antreibt
Ich wünschte, dieses Pech würde mich verfehlen
Ich muss in die Stadt rennen
Um diese doppelte Fünfer-Flasche Whiskey zu holen
Ich meine Bourbon, ich meine Goldschläger
Vielleicht sogar diesen kalten Hahn
Am Ende der Nacht, auf der Suche nach einem Kampf
Es könnte ein Nasenknaller sein

Man weiß nie, wie man reagieren wird
Im Gras liegst, auf deinem Rücken
Fötusstellung im Bad
Nimm diesen Schuss und schau nicht zurück
Vielleicht wirst du einfach betrunken und siehst die Zeichen an der Wand
Total verkatert, aber es ist das Haar des Hundes, der dich gebissen hat

Finde diese Schlange, die dich gebissen hat, pack ihren Kopf und beiß zurück, Scheiße
Spring wieder auf dieses Pferd und klatsch ihm auf den Arsch und mach einen Rückwärtssalto
Auf dieser Karriereleiter ist es egal, ob du der Präsident bist
Finde irgendeine alte Bar und ich werde dein lokaler trinkender Einwohner sein

Wenn du hier draußen von 9 bis 5 arbeitest
Einen Hammer schwingst und kaum über die Runden kommst
In einem Büro in Anzug und Krawatte festsitzt
Es spielt keine Rolle, denn
Große Geister, große Geister trinken gleich
Es ist egal, ob du reich oder arm bist
Wir holen unseren Schnaps aus dem gleichen Laden
Der einzige Unterschied ist, dass ich wahrscheinlich ein bisschen mehr trinke
Das ist keine Überraschung
Große Geister, große Geister trinken gleich

Wenn du hier draußen von 9 bis 5 arbeitest
Einen Hammer schwingst und kaum über die Runden kommst
In einem Büro in Anzug und Krawatte festsitzt
Es spielt keine Rolle, denn
Große Geister, große Geister trinken gleich
Es ist egal, ob du reich oder arm bist
Wir holen unseren Schnaps aus dem gleichen Laden
Der einzige Unterschied ist, dass ich wahrscheinlich ein bisschen mehr trinke
Das ist keine Überraschung
Große Geister, große Geister trinken gleich