Lyrics and translation The Lacs feat. JB and The Moonshine Band - Me and My Boys (feat. JB and The Moonshine Band)

Me and My Boys (feat. JB and The Moonshine Band)

Meet me on the bar top, hard shots
Nothin' less baby til we make this party start,
We got nothin' else to do.

Put the money in the jukebox, sad song, nothin' wrong with it
If you mix it all in with beer. Yeah, I've gotta have that domestic brew

Get me on the dance floor, ten more shots, I'm on,
And I'm gonna party till the early morn'.
Turn the cell phone off, put them Lac boys on.
Ain't nobody gonna go home.

Cause me and my boys get drunk, till the sun comes up.
And if I ain't doin' that, hell, I ain't havin' fun.
Talk a little, I shoot the Jack
Maybe call up miss Mary Jane.
When the lady gets mad, I just tilt one back.
And me and my boys gon' drink.
Me and my boys gon' drink.
Me and my boys get drunk.

Put my cup in the sky, on a cold river night
Just made some moonshine, taste that sweet apple pie
Got the bonfire blowing in the back of the house.
See there's one way in, and one way out.
Cause I'm a dirt road rider
With some spiked up cider
Me and my boys 'bout to pull an all nighter
With the big loud speakers in the back of the truck
Gettin' loud, gettin' drunk, till sun comes up. Hey!

Cause me and my boys get drunk, till the sun comes up.
And if I ain't doin' that, hell, I ain't havin' fun.
Talk a little, I shoot the Jack
Maybe call up miss Mary Jane.
When the lady gets mad, I just tilt one back.
And me and my boys gon' drink.
Me and my boys gon' drink.
Me and my boys get drunk.

Just call me up, I'm headin' to town.
If I'm comin, then I'm comin to stay.
Set 'em up, I knock 'em down.
And knock it out the way.

I've been drinkin' for years
Straight tequila and beers
And through the laughter and tears
Through the boos and the cheers
And man the man in the mirrors
And thought of callin' it quits
But I'm still finishin' my beers
He's still raisin' his fists
I think I got too many sunrises under my belt
I act a fool just as soon as we get done with this here.
I go to town like old Chesney, man I ain't back yet.
I'm blowin' [?] from Texas to Georgia bit,
I like to bust a fat chill, take a big swill
Got so drunk I can't remember if I ate them pills
Aw damn, what is this bottle in my hand.
I'm just sayin. Just woke up in my truck.
Still not givin' a damn.
Me and these Lacs ain't even makin' up noise.
Cans cracked, tilted back, stack to stacks.
Just as we're tellin' these stories.
And man I think I'm 'bout to run on my boys.
Ridin' stong, grippin' hard, actin fast, singing songs.
Me and my boys.

Cause me and my boys get drunk, till the sun comes up.
And if I ain't doin' that, hell, I ain't havin' fun.
Talk a little, I shoot the Jack
Maybe call up miss Mary Jane.
When the lady gets mad, I just tilt one back.
And me and my boys gon' drink.
Me and my boys gon' drink.
Me and my boys get drunk.

Я и мои пацаны (feat. JB and The Moonshine Band)

Встречай меня на барной стойке, крепкие шоты,
Ничего меньше, детка, пока не зажжем эту вечеринку,
Нам больше нечем заняться.

Кидай деньги в музыкальный автомат, грустная песня, ничего страшного,
Если смешать всё это с пивом. Да, мне нужно это наше пиво.

Вытащи меня на танцпол, ещё десять шотов, я в деле,
И я буду веселиться до самого утра.
Выключай телефон, включай этих парней Lacs.
Никто не пойдёт домой.

Потому что мы с пацанами напиваемся до рассвета.
И если я этого не делаю, чёрт возьми, я не веселюсь.
Немного поболтаем, я выпью Джека,
Может, позвоню мисс Мэри Джейн.
Когда моя дама злится, я просто опрокидываю стаканчик.
И мы с пацанами будем пить.
Мы с пацанами будем пить.
Мы с пацанами напьёмся.

Поднимаю стакан к небу в холодную ночь у реки,
Только что приготовил самогона, попробуй этот сладкий яблочный пирог,
Костёр горит за домом.
Видел, один вход и один выход.
Потому что я гонщик по грунтовой дороге
С крепким сидром
Мы с пацанами собираемся гулять всю ночь напролёт
С большими громкими колонками в кузове грузовика,
Шумно, пьяно, до самого рассвета. Эй!

Потому что мы с пацанами напиваемся до рассвета.
И если я этого не делаю, чёрт возьми, я не веселюсь.
Немного поболтаем, я выпью Джека,
Может, позвоню мисс Мэри Джейн.
Когда моя дама злится, я просто опрокидываю стаканчик.
И мы с пацанами будем пить.
Мы с пацанами будем пить.
Мы с пацанами напьёмся.

Просто позвони мне, я еду в город.
Если я еду, значит, я еду, чтобы остаться.
Наливай, я всё выпью.
И вырублюсь.

Я пил годами
Чистую текилу и пиво,
И сквозь смех и слёзы,
Сквозь гул и аплодисменты,
И, мужик, мужик в зеркале
Думал бросить это,
Но я всё ещё допиваю своё пиво,
Он всё ещё поднимает кулаки.
Кажется, я встретил слишком много рассветов,
Я веду себя как дурак, как только мы закончим с этим.
Я уезжаю в город, как старый Чесни, меня ещё нет.
Я дую [?] из Техаса в Джорджию,
Люблю хорошенько расслабиться, сделать большой глоток,
Так напился, что не помню, глотал ли я таблетки.
Чёрт возьми, что это за бутылка у меня в руке.
Я просто говорю. Только что проснулся в своём грузовике.
Мне всё равно.
Мы с этими Lacs даже не шумим.
Открываем банки, опрокидываем, стопку за стопкой.
Пока мы рассказываем эти истории.
И, чувак, кажется, я сейчас сбегу от своих пацанов.
Едем бодро, держимся крепко, действуем быстро, поём песни.
Я и мои пацаны.

Потому что мы с пацанами напиваемся до рассвета.
И если я этого не делаю, чёрт возьми, я не веселюсь.
Немного поболтаем, я выпью Джека,
Может, позвоню мисс Мэри Джейн.
Когда моя дама злится, я просто опрокидываю стаканчик.
И мы с пацанами будем пить.
Мы с пацанами будем пить.
Мы с пацанами напьёмся.