Lyrics and translation The Lacs feat. Josh Thompson - Tonight on Repeat (feat. Josh Thompson)

Tonight on Repeat (feat. Josh Thompson)

The fire light on you does something to me
Just let it burn
Keep tonight on repeat

I got my fingers crossed that weather man said no rain
I wanna get ya lost and set us off a slow flame
Hold ya maybe steal a kiss
Embers in the sky fall
Me I'm a whiskey man
She's my little fireball
She's everything that I want
Take it slow for the night
Finally got you alone
Get it stuck on rewind
We can make this a thing
Keep forever in mind
Let's keep it burning baby me you is so right

Chillin in the fire light
Buzzin on them blue eyes
Sippin on whatever we got we got on
Workin on those smooth lines
Waitin for the right time
Makin sure the fire don't stop don't stop

Yeah this thing can last all night
Till the sun comes round and steals the moonlight
We chillin
We buzzin
We sippin
We feelin all right

The fire light on you does something to me
Just let it burn
Keep tonight on repeat

The fire is burning
Music's right
I can stay till the morning light
You know it's just one of them times
Where everything just goes so right
I'm feeling her
She's feeling me
Right now I'm just trying to see
Just how far this thing can go
And how good this can really be
Gettin lost in them baby blues
Puts me right back in the mood
Taking it slow and playing it cool
Trying to come up with something smooth
All I can do is drink and grin
We just trying to get it in
The way she dancin and romancin
Got me feeling like a kid again

Chillin in the fire light
Buzzin on them blue eyes
Sippin on whatever we got we got on
Workin on them smooth lines
Waitin for the right time
Makin sure the fire don't stop don't stop

Yeah this thing can last all night
Till the sun comes round and steals the moonlight
We chillin
We buzzin
We sippin
We feelin all right

The fire light on you does something to me
Just let it burn
Keep tonight on repeat

The fire light on you
Does something to me
Just let it burn
Let it burn burn burn

Chillin in the fire light
Buzzin on them blue eyes
Sippin on whatever we got we got on
Workin on them smooth lines
Waitin for the right time
Makin sure the fire don't stop don't stop

Yeah this thing can last all night
Till the sun comes round and steals the moonlight
We chillin
We buzzin
We sippin
We feelin all right

The fire light on you does something to me
Just let it burn
Keep tonight on repeat

Tonight on repeat
Just let it burn
Keep tonight on repeat
The fire light on you does something to me
Just let it burn
Keep tonight on repeat

The fire light
The fire light
The fire light on you
Just let it burn
The fire light on you
Does something to me
Just let it burn
Keep tonight on repeat

Ce soir en boucle (avec Josh Thompson)

La lumière du feu sur toi me fait quelque chose
Laisse-la brûler
Remets cette nuit en boucle

J'ai croisé les doigts pour que le météorologue ait annoncé qu'il ne pleuvrait pas
J'ai envie de te perdre et de nous mettre en route sur une flamme lente
Te tenir dans mes bras, peut-être voler un baiser
Des braises dans le ciel tombent
Moi, je suis un homme de whisky
Elle est mon petit brasier
Elle est tout ce que je veux
Prends-le lentement pour la nuit
Enfin, je t'ai seule pour moi
Remets ça en arrière
On peut faire de ça une vraie histoire
Gardons ça en tête pour toujours
Continuons à faire brûler cet amour, bébé, toi et moi, c'est tellement juste

On se détend dans la lumière du feu
Envoûtés par ces yeux bleus
On sirote ce qu'on a, on a ce qu'on a
On travaille sur ces paroles douces
On attend le bon moment
On fait en sorte que le feu ne s'arrête pas, ne s'arrête pas

Ouais, ça peut durer toute la nuit
Jusqu'à ce que le soleil arrive et vole le clair de lune
On se détend
On est envoûtés
On sirote
On se sent bien

La lumière du feu sur toi me fait quelque chose
Laisse-la brûler
Remets cette nuit en boucle

Le feu brûle
La musique est juste
Je peux rester jusqu'à la lumière du matin
Tu sais, c'est juste l'un de ces moments
Où tout va bien
Je la sens
Elle me sent
En ce moment, j'essaie juste de voir
Jusqu'où ça peut aller
Et à quel point ça peut être vraiment bien
Je me perds dans ces yeux bleus
Ça me remet dans l'ambiance
On prend les choses lentement et on joue la cool attitude
J'essaie de trouver quelque chose de suave
Tout ce que je peux faire, c'est boire et sourire
On essaie juste de l'avoir
La façon dont elle danse et me fait des avances
Me fait me sentir comme un enfant à nouveau

On se détend dans la lumière du feu
Envoûtés par ces yeux bleus
On sirote ce qu'on a, on a ce qu'on a
On travaille sur ces paroles douces
On attend le bon moment
On fait en sorte que le feu ne s'arrête pas, ne s'arrête pas

Ouais, ça peut durer toute la nuit
Jusqu'à ce que le soleil arrive et vole le clair de lune
On se détend
On est envoûtés
On sirote
On se sent bien

La lumière du feu sur toi me fait quelque chose
Laisse-la brûler
Remets cette nuit en boucle

La lumière du feu sur toi
Me fait quelque chose
Laisse-la brûler
Laisse-la brûler brûler brûler

On se détend dans la lumière du feu
Envoûtés par ces yeux bleus
On sirote ce qu'on a, on a ce qu'on a
On travaille sur ces paroles douces
On attend le bon moment
On fait en sorte que le feu ne s'arrête pas, ne s'arrête pas

Ouais, ça peut durer toute la nuit
Jusqu'à ce que le soleil arrive et vole le clair de lune
On se détend
On est envoûtés
On sirote
On se sent bien

La lumière du feu sur toi me fait quelque chose
Laisse-la brûler
Remets cette nuit en boucle

Cette nuit en boucle
Laisse-la brûler
Remets cette nuit en boucle
La lumière du feu sur toi me fait quelque chose
Laisse-la brûler
Remets cette nuit en boucle

La lumière du feu
La lumière du feu
La lumière du feu sur toi
Laisse-la brûler
La lumière du feu sur toi
Me fait quelque chose
Laisse-la brûler
Remets cette nuit en boucle