Lyrics and translation The Lacs feat. Josh Thompson - Tonight on Repeat (feat. Josh Thompson)
The
fire
light
on
you
does
something
to
me
Свет
огня
на
тебе
что-то
делает
со
мной.
Just
let
it
burn
Пусть
все
горит
Keep
tonight
on
repeat
Пусть
эта
ночь
будет
повторяться
I
got
my
fingers
crossed
that
weather
man
said
no
rain
Я
скрестил
пальцы
этот
синоптик
сказал
дождя
нет
I
wanna
get
ya
lost
and
set
us
off
a
slow
flame
Я
хочу,
чтобы
ты
потерялся
и
зажег
для
нас
медленное
пламя.
Hold
ya
maybe
steal
a
kiss
Обнять
тебя
может
быть
украсть
поцелуй
Embers
in
the
sky
fall
Тлеющие
угольки
в
небе
падают.
Me
I'm
a
whiskey
man
Что
до
меня
то
я
любитель
виски
She's
my
little
fireball
Она
мой
маленький
огненный
шар.
She's
everything
that
I
want
Она-все,
чего
я
хочу.
Take
it
slow
for
the
night
Не
торопись
на
ночь.
Finally
got
you
alone
Наконец-то
ты
остался
один.
Get
it
stuck
on
rewind
Пусть
он
застрянет
на
перемотке
назад
We
can
make
this
a
thing
Мы
можем
сделать
это.
Keep
forever
in
mind
Всегда
держи
это
в
уме.
Let's
keep
it
burning
baby
me
you
is
so
right
Давай
продолжим
гореть,
детка,
ты
так
права.
Chillin
in
the
fire
light
Прохлаждаюсь
в
свете
камина
Buzzin
on
them
blue
eyes
Жужжат
над
ними
голубые
глаза
Sippin
on
whatever
we
got
we
got
on
Потягивая
все
что
у
нас
есть
мы
пьем
Workin
on
those
smooth
lines
Работаю
над
этими
плавными
линиями
Waitin
for
the
right
time
Жду
подходящего
момента
Makin
sure
the
fire
don't
stop
don't
stop
Убедившись
что
огонь
не
прекращается
не
прекращается
Yeah
this
thing
can
last
all
night
Да
эта
штука
может
длиться
всю
ночь
Till
the
sun
comes
round
and
steals
the
moonlight
Пока
не
взойдет
солнце
и
не
украдет
лунный
свет.
We
chillin
Мы
расслабляемся
We
feelin
all
right
Мы
чувствуем
себя
хорошо
The
fire
light
on
you
does
something
to
me
Свет
огня
на
тебе
что-то
делает
со
мной.
Just
let
it
burn
Пусть
все
горит
Keep
tonight
on
repeat
Пусть
эта
ночь
будет
повторяться
The
fire
is
burning
Огонь
горит.
Music's
right
Музыка-это
правильно.
I
can
stay
till
the
morning
light
Я
могу
остаться
до
рассвета.
You
know
it's
just
one
of
them
times
Знаешь,
это
просто
один
из
таких
случаев.
Where
everything
just
goes
so
right
Где
все
идет
так
хорошо
I'm
feeling
her
Я
чувствую
ее.
She's
feeling
me
Она
чувствует
меня.
Right
now
I'm
just
trying
to
see
Сейчас
я
просто
пытаюсь
понять.
Just
how
far
this
thing
can
go
Как
далеко
может
зайти
эта
штука
And
how
good
this
can
really
be
И
как
хорошо
это
может
быть
на
самом
деле
Gettin
lost
in
them
baby
blues
Я
теряюсь
в
этом
детском
блюзе
Puts
me
right
back
in
the
mood
Это
возвращает
мне
хорошее
настроение.
Taking
it
slow
and
playing
it
cool
Делай
это
медленно
и
играй
хладнокровно
Trying
to
come
up
with
something
smooth
Пытаюсь
придумать
что-то
гладкое.
All
I
can
do
is
drink
and
grin
Все,
что
я
могу-это
пить
и
улыбаться.
We
just
trying
to
get
it
in
Мы
просто
пытаемся
проникнуть
внутрь.
The
way
she
dancin
and
romancin
То
как
она
танцует
и
романтизирует
Got
me
feeling
like
a
kid
again
Я
снова
чувствую
себя
ребенком.
Chillin
in
the
fire
light
Прохлаждаюсь
в
свете
камина
Buzzin
on
them
blue
eyes
Жужжат
над
ними
голубые
глаза
Sippin
on
whatever
we
got
we
got
on
Потягивая
все
что
у
нас
есть
мы
пьем
Workin
on
them
smooth
lines
Работаю
над
ними
плавными
линиями
Waitin
for
the
right
time
Жду
подходящего
момента
Makin
sure
the
fire
don't
stop
don't
stop
Убедившись
что
огонь
не
прекращается
не
прекращается
Yeah
this
thing
can
last
all
night
Да
эта
штука
может
длиться
всю
ночь
Till
the
sun
comes
round
and
steals
the
moonlight
Пока
не
взойдет
солнце
и
не
украдет
лунный
свет.
We
chillin
Мы
расслабляемся
We
feelin
all
right
Мы
чувствуем
себя
хорошо
The
fire
light
on
you
does
something
to
me
Свет
огня
на
тебе
что-то
делает
со
мной.
Just
let
it
burn
Пусть
все
горит
Keep
tonight
on
repeat
Пусть
эта
ночь
будет
повторяться
The
fire
light
on
you
Огонь
освещает
тебя.
Does
something
to
me
Со
мной
что-то
происходит.
Just
let
it
burn
Просто
позволь
ему
гореть,
Let
it
burn
burn
burn
позволь
ему
гореть,
гореть,
гореть.
Chillin
in
the
fire
light
Прохлаждаюсь
в
свете
камина
Buzzin
on
them
blue
eyes
Жужжат
над
ними
голубые
глаза
Sippin
on
whatever
we
got
we
got
on
Потягивая
все
что
у
нас
есть
мы
пьем
Workin
on
them
smooth
lines
Работаю
над
ними
плавными
линиями
Waitin
for
the
right
time
Жду
подходящего
момента
Makin
sure
the
fire
don't
stop
don't
stop
Убедившись
что
огонь
не
прекращается
не
прекращается
Yeah
this
thing
can
last
all
night
Да
эта
штука
может
длиться
всю
ночь
Till
the
sun
comes
round
and
steals
the
moonlight
Пока
не
взойдет
солнце
и
не
украдет
лунный
свет.
We
chillin
Мы
расслабляемся
We
feelin
all
right
Мы
чувствуем
себя
хорошо
The
fire
light
on
you
does
something
to
me
Свет
огня
на
тебе
что-то
делает
со
мной.
Just
let
it
burn
Пусть
все
горит
Keep
tonight
on
repeat
Пусть
эта
ночь
будет
повторяться
Tonight
on
repeat
Сегодня
вечером
на
повторе
Just
let
it
burn
Пусть
все
горит
Keep
tonight
on
repeat
Пусть
эта
ночь
будет
повторяться
The
fire
light
on
you
does
something
to
me
Свет
огня
на
тебе
что-то
делает
со
мной.
Just
let
it
burn
Пусть
все
горит
Keep
tonight
on
repeat
Пусть
эта
ночь
будет
повторяться
The
fire
light
Свет
костра
The
fire
light
Свет
костра
The
fire
light
on
you
Огонь
освещает
тебя.
Just
let
it
burn
Просто
дай
ему
сгореть.
The
fire
light
on
you
Огонь
освещает
тебя.
Does
something
to
me
Со
мной
что-то
происходит.
Just
let
it
burn
Пусть
все
горит
Keep
tonight
on
repeat
Пусть
эта
ночь
будет
повторяться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.