Kick Dust (feat. Noah Gordon) - Noah Gordon , The Lacs translation in Russian

Kick Dust (feat. Noah Gordon)

Kick dust, just get up on out of this rush
Must slow it on down
Life's tough, but all I really need is a good time
And some friends of mine
Hit the gas, pass the lights of town
Get back fast to my stomping ground
When life ain't doin' you right
Take a little time
Unwind and kick dust

Throw up that peace sign
It's me and my own free time
Won't see me around that work site
'Cause I gotta go get that first bite
Let's take a day, stay the night
Slow it down and unwind
Somehow it helps me out
My boss ain't gotta get cussed out, yeah

Kick that dust, crank that hank, turn it up
Pop a top and just feel that breeze
Locks the hubs and gonna hit that creek
Straighten out that crooked path
Things get bad, but it never does last
Get some girls and hit them ruts
All you gotta do is kick dust

Kick dust, just get up on out of this rush
Must slow it on down
Life's tough, but all I really need is a good time
And some friends of mine
Hit the gas, pass the lights of town
Get back fast to my stomping ground
When life ain't doin' you right
Take a little time
Unwind and kick dust

Jump in the truck, ride on out
Stomp it down to the edge of town
Got a little girl that's waiting 'round
To help me out 'cause I'm feelin down
40 hours, I'm stressed out
Hit the dirt and I'm stretched out
Riverbank, get rest now
Chillin' with the best crowd

Throw me a beer, hand me a lime
Might even take a swig of shine
No rush now, but I'm feelin' fine
Kickin' dust just to ease my mind
I can't help but think sometimes
Ol' Jonny paychecks have arrived
When he said, "You can take this job and shove it
Life gets tough, but you gotta love it"

Kick dust, just get up on out of this rush
Must slow it on down
Life's tough, but all I really need is a good time
And some friends of mine
Hit the gas, pass the lights of town
Get back fast to my stomping ground
When life ain't doin' you right
Take a little time
Unwind and kick dust

Kick dust, just get up on out of this rush
Must slow it on down
Life's tough, but all I really need is a good time
And some friends of mine
Hit the gas, pass the lights of town
Get back fast to my stomping ground
When life ain't doin' you right
Take a little time
Unwind and-

Kick dust, just get up on out of this rush
Must slow it on down
Life's tough, but all I really need
Is a good time and some friends of mine
Hit the gas, pass the lights of town
Get back fast to my stomping ground

Поднять пыль (при участии Ноя Гордона)

Поднять пыль, вырваться из этой суеты
Надо сбавить темп
Жизнь трудна, но мне нужны лишь хороший отдых
Да друзья мои
Газ в пол, мимо городских огней
Скорей назад, в родные края мои
Когда жизнь тебя гнетёт
Выдели часик
Расслабься и подними пыль

Кинь знак "мир"
Я и моё свободное время
Не найдёшь меня на работе
Ведь я за первой поклёвкой
Возьмём день, останемся ночь
Сбавим ход, отдохнём
Как-то это помогает
Чтоб шефа не посылать, да

Пыль взметни, Хэнка включи, громче дай
Открой банку, ветер ловя
Блокируй мосты, к реке мчусь я
Выпрямляю кривую тропу
Проблемы есть, но вечны едва ль
Девчонок возьмём, по ухабам помчим
Всё, что нужно - поднять пыль

Поднять пыль, вырваться из этой суеты
Надо сбавить темп
Жизнь трудна, но мне нужны лишь хороший отдых
Да друзья мои
Газ в пол, мимо городских огней
Скорей назад, в родные края мои
Когда жизнь тебя гнетёт
Выдели часик
Расслабься и подними пыль

В грузовик прыгай, выезжай
Мчу к окраине городской
Ждёт девчонка там одна
Поможет, ведь я устал
40 часов, стресс заел
Вырываюсь на бездорожье
На берегу реки отдыхай
С лучшей компанией, знай

Кинь мне пиво, дай лайм
Может, самогонки глотну
Не спешу, и мне хорошо
Пыль поднимаю, чтоб голова светла
Иной раз думаю я
Как Джонни Пэйчек прав был
Сказав: "Можешь засунуть работу
Жизнь - борьба, но ты полюби её"

Поднять пыль, вырваться из этой суеты
Надо сбавить темп
Жизнь трудна, но мне нужны лишь хороший отдых
Да друзья мои
Газ в пол, мимо городских огней
Скорей назад, в родные края мои
Когда жизнь тебя гнетёт
Выдели часик
Расслабься и подними пыль

Поднять пыль, вырваться из этой суеты
Надо сбавить темп
Жизнь трудна, но мне нужны лишь хороший отдых
Да друзья мои
Газ в пол, мимо городских огней
Скорей назад, в родные края мои
Когда жизнь тебя гнетёт
Выдели часик
Расслабься и-

Поднять пыль, вырваться из этой суеты
Надо сбавить темп
Жизнь трудна, но мне нужны лишь
Хороший отдых да друзья мои
Газ в пол, мимо городских огней
Скорей назад, в родные края мои