Lyrics and translation The Lacs - Might as Well Get Drunk

Might as Well Get Drunk

It's a perfect time to set 'em up throw them back and get 'er gone
Left me here with nothing much nothing but some drinking songs
All I got is plenty time sit me on a bar stool
Doesn't matter any kind of bourbon with some cold brew
I got a plain and I pray that it's going to work
Pretty soon if I ain't drunk I'm going to think about her
There's a lot of could of done of guess, I ruined everything
Try to tell you I was sorry but I knew you wouldn't stay

So hey bartender can you put me in a song
Here's a twenty mister taxi can I catch a ride home
Need another shot of courage and a bottle to keep
Face down passed out I'm finally getting some sleep

I might as well get drunk tonight a few shots at the bar outta do me just right
Enough beer to get you of my mind
I might as well get drunk tonight
I might as well get drunk tonight

Bartender one more round
I'm going to get drunk as a skunk and baby that's my mission
Going get on a Corona and practice fast repatriation
And did I mention that I'm fixing a few shots at the bar
You know how I get when I get to drinking at dark
Liquor called me the bigger quicker picker upper
And Jim Bean straight and now I'm a bad mother trucker
Yeah, I'm ten feet tall and bullet proof this song
A modern day Holiday when it comes to a gun
One hell of a dancer and a smooth romancer
I'll show you casanova how to get all the answer's
So at least I think I do in my intoxicated mind
I think I miss her let's forget her just one more time

I might as well get drunk tonight a few shots at the bar outta do me just right
Enough beer to get you of my mind
I might as well get drunk tonight

I might as well get drunk tonight a few shots at the bar outta do me just right
Enough beer to get you off my mind
I might as well get drunk tonight
I might as well get drunk tonight
I might as well get drunk tonight
I might as well get drunk tonight

Лучше уж Напиться

Самое время налить, опрокинуть и забыть обо всем
Ты оставила меня ни с чем, только с пьяными песнями
У меня полно времени, усажусь на барный стул
Неважно какой, любой бурбон с холодным пивом подойдет
У меня есть план, и я молюсь, чтобы он сработал
Скоро, если я не напьюсь, я буду думать о тебе
Многое можно было бы сделать, я все испортил, наверное
Пытался сказать, что мне жаль, но знал, что ты не останешься

Эй, бармен, можешь включить мне песню?
Вот двадцатка, мистер таксист, отвезешь меня домой?
Нужна еще порция смелости и бутылка про запас
Лицом вниз, без сознания, наконец-то я посплю

Лучше уж напиться сегодня, пара рюмок в баре – то, что нужно
Достаточно пива, чтобы выкинуть тебя из головы
Лучше уж напиться сегодня
Лучше уж напиться сегодня

Бармен, еще по одной
Я напьюсь как свинья, детка, вот моя миссия
Возьму Корону и буду быстро пьянеть
И, кстати, я собираюсь пропустить пару рюмок в баре
Ты же знаешь, какой я становлюсь, когда начинаю пить в темноте
Выпивка зовет меня, быстро поднимет настроение
И чистый Джим Бим, теперь я крутой засранец
Да, я трехметрового роста и пуленепробиваемый в этой песне
Современный Холидей, когда дело доходит до оружия
Чертовски хороший танцор и искусный романтик
Я покажу Казанове, как получить все ответы
Ну, по крайней мере, мне так кажется в моем пьяном уме
Кажется, я скучаю по тебе, давай забудем тебя еще разок

Лучше уж напиться сегодня, пара рюмок в баре – то, что нужно
Достаточно пива, чтобы выкинуть тебя из головы
Лучше уж напиться сегодня

Лучше уж напиться сегодня, пара рюмок в баре – то, что нужно
Достаточно пива, чтобы выкинуть тебя из головы
Лучше уж напиться сегодня
Лучше уж напиться сегодня
Лучше уж напиться сегодня
Лучше уж напиться сегодня