Lyrics and translation The Lacs - Out the Window

Out the Window

It's about time your heart fills up
I can make you mine now watch me
Drop a lil' something in your cup
Have another sip beside me
Slow down, carry me home
My legs feel like jello
Lights out, arms open wide
Exhale, step inside
It's about time the sun comes up
We don't wanna believe it
Seven hours later I'm still up
I can't really see us sleeping
Think I-I'm staying home
My hair's up and you know
My face starts in the light
Tell my mother hi
My oh my, out the window
Sunshine, in my eye
My oh my, Lord I don't know
Sunshine, in my eyes
Eye, eye, eyes
I only want a good time (I only want a good time)
I only wanted to try (and free my mind)
I only want a good time (I only want a good time)
Where I can take in the sunshine
I only want a good time
Try to free my mind
I only want a good time
And sunshine
My oh my, out the window
Sunshine, in my eye
My oh my, Lord I don't know
Sunshine, in my eyes
Sunshine, sunshine, sunshine

Par la fenêtre

Il est temps que ton cœur se remplisse
Je peux te faire mienne maintenant, regarde-moi
Jette un petit quelque chose dans ton verre
Prends une autre gorgée à côté de moi
Ralentis, emmène-moi à la maison
Mes jambes ressemblent à de la gelée
Les lumières s'éteignent, les bras grands ouverts
Expire, entre
Il est temps que le soleil se lève
On ne veut pas le croire
Sept heures plus tard, je suis toujours debout
Je ne nous vois pas vraiment dormir
Je pense que-que je reste à la maison
Mes cheveux sont en l'air et tu sais
Mon visage commence à la lumière
Dis bonjour à ma mère
Mon Dieu, par la fenêtre
Le soleil, dans mon œil
Mon Dieu, Seigneur, je ne sais pas
Le soleil, dans mes yeux
Œil, œil, yeux
Je ne veux qu'un bon moment (Je ne veux qu'un bon moment)
Je voulais juste essayer (et libérer mon esprit)
Je ne veux qu'un bon moment (Je ne veux qu'un bon moment)
Où je peux profiter du soleil
Je ne veux qu'un bon moment
Essaye de libérer mon esprit
Je ne veux qu'un bon moment
Et le soleil
Mon Dieu, par la fenêtre
Le soleil, dans mon œil
Mon Dieu, Seigneur, je ne sais pas
Le soleil, dans mes yeux
Soleil, soleil, soleil