The Lacs - What I Need - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Lacs - What I Need




What I Need
Что Мне Нужно
Cause you got what I need pretty mama,
Ведь у тебя есть то, что мне нужно, красотка,
All those times where I was good as gone
Все те разы, когда я был почти потерян,
You come back even though I did you wrong,
Ты возвращалась, даже когда я поступал с тобой неправильно,
You got what I need pretty mama,
У тебя есть то, что мне нужно, красотка,
Cause you know me sometimes I like to get wild,
Ведь ты знаешь меня, иногда я люблю погулять,
And only you can slow me down
И только ты можешь меня успокоить
I got that pretty mama syndrome, I can′t wait to get home, I know its tough it
У меня синдром "красотки", я не могу дождаться, когда вернусь домой, я знаю, это тяжело, всё
Got rough ever since I've been gone, I′ve said some things you've said some
Было сложно с тех пор, как я уехал, я наговорил всякого, ты наговорила всякого,
Things that we didn't mean, I did some things you did some things but we still a
Чего мы не имели в виду, я делал глупости, ты делала глупости, но мы всё ещё
Team (that′s right), let′s talk it out and just relax, stay home and kick back,
Команда (это точно), давай всё обсудим и просто расслабимся, останемся дома и отдохнём,
For 3 whole days its ok, makem wonder where we at, cut the phones lock the doors
Целых 3 дня всё в порядке, пусть все гадают, где мы, отключим телефоны, запрём двери,
Call in work forget the chores, let's have fun and just forget what the hell we
Отпросимся с работы, забудем о домашних делах, давай повеселимся и просто забудем, из-за чего, чёрт возьми, мы
Was fightin for, cause we got a good fling, and seeing its a good thing, a
Ссорились, ведь у нас всё хорошо, и это здорово,
Little diamond ring and a house back in the woods thing, you knew this in the
Небольшое кольцо с бриллиантом и дом в лесу, ты знала это с
First place, I miss
Самого начала, я скучаю
You in the worst way, and I still love you like the first day (so I say)
По тебе ужасно, и я всё ещё люблю тебя, как в первый день (поэтому я говорю)
Cause you got what I need pretty mama,
Ведь у тебя есть то, что мне нужно, красотка,
All those times where I was good as gone
Все те разы, когда я был почти потерян,
You come back even though I did you wrong,
Ты возвращалась, даже когда я поступал с тобой неправильно,
You got what I need pretty mama,
У тебя есть то, что мне нужно, красотка,
Cause you know me sometimes I like to get wild,
Ведь ты знаешь меня, иногда я люблю погулять,
And only you can slow me down
И только ты можешь меня успокоить
Its been a long time comin down a slippery road, remember so many times that I
Это был долгий путь по скользкой дороге, помнишь, сколько раз я
Went solo, why I hoped you wouldn′t find out I been drinkin, and stood there and
Был один, почему я надеялся, что ты не узнаешь, что я пил, и стоял там и
Lied to your face without blinkin, cause you wanted to call to check when I was
Врал тебе в лицо, не моргая, ведь ты хотела позвонить и проверить, как у меня дела,
Goin, I was too drunk to talk so howd you end up knowin, I was lost and the only
Я был слишком пьян, чтобы говорить, так как же ты узнала? Я был потерян, и единственной,
One to save me was you, and we got so separated I didn't know what to do, and
Кто мог меня спасти, была ты, и мы так отдалились, что я не знал, что делать, и
Yeah it took a while to notice feelings were true, and after, after a while
Да, потребовалось время, чтобы понять, что чувства настоящие, и после, через некоторое время
There was no doubt it was you, cause you taught me how to smile again, stood up
Не осталось сомнений, что это ты, ведь ты научила меня снова улыбаться, противостояла моим
To my wilder friends, ain′t no other way nothins gonna tear us down again,
Диким друзьям, ничто больше не сможет нас разлучить,
Cause you got what I need pretty mama,
Ведь у тебя есть то, что мне нужно, красотка,
All those times where I was good as gone
Все те разы, когда я был почти потерян,
You come back even though I did you wrong,
Ты возвращалась, даже когда я поступал с тобой неправильно,
You got what I need pretty mama,
У тебя есть то, что мне нужно, красотка,
Cause you know me sometimes I like to get wild,
Ведь ты знаешь меня, иногда я люблю погулять,
And only you can slow me down
И только ты можешь меня успокоить
Cause you got what I need pretty mama,
Ведь у тебя есть то, что мне нужно, красотка,
All those times where I was good as gone
Все те разы, когда я был почти потерян,
You come back even though I did you wrong,
Ты возвращалась, даже когда я поступал с тобой неправильно,
You got what I need pretty mama,
У тебя есть то, что мне нужно, красотка,
Cause you know me sometimes I like to get wild,
Ведь ты знаешь меня, иногда я люблю погулять,
And only you can slow me down
И только ты можешь меня успокоить





Writer(s): Brian King, Justin N. Spillner, Clay Sharpe, Jared Ryan Sciullo


Attention! Feel free to leave feedback.