The Land Below - Don't Trust the Rain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Land Below - Don't Trust the Rain




Don't Trust the Rain
Ne fais pas confiance à la pluie
Burning fast or running low.
Brûler vite ou baisser de régime.
Holding tight or letting go.
Tenir fort ou lâcher prise.
When the story is told and it's getting old, don't trust the rain.
Quand l'histoire est racontée et qu'elle devient vieille, ne fais pas confiance à la pluie.
Leave it all or stay behind.
Laisse tout derrière ou reste.
Try to see or follow blind.
Essaie de voir ou suis aveugle.
When the best is done you're the only one, don't trust the rain.
Quand le meilleur est fait, tu es le seul, ne fais pas confiance à la pluie.
Never trust the rain to fall, you better wash away your tears.
Ne fais jamais confiance à la pluie pour tomber, tu ferais mieux de sécher tes larmes.
Make it easy on yourself, don't trust the rain.
Rends-toi les choses faciles, ne fais pas confiance à la pluie.
Whisper secrets to the waves, are you happy have you said.
Chuchote des secrets aux vagues, es-tu heureux, as-tu dit.
When the love has gone and the warm is on, don't trust the rain.
Quand l'amour est parti et que le chaud est allumé, ne fais pas confiance à la pluie.
Close your eyes or follow through, keep it safe or keep it true.
Ferme les yeux ou suis le courant, garde-le en sécurité ou garde-le vrai.
When the best is done, you're the only one, don't trust the rain.
Quand le meilleur est fait, tu es le seul, ne fais pas confiance à la pluie.
Never trust the rain to fall, you better wash away your tears.
Ne fais jamais confiance à la pluie pour tomber, tu ferais mieux de sécher tes larmes.
Make it easy on yourself, don't trust the rain.
Rends-toi les choses faciles, ne fais pas confiance à la pluie.
Never trust the rain to fall, you better wash away your tears.
Ne fais jamais confiance à la pluie pour tomber, tu ferais mieux de sécher tes larmes.
Make it easy on yourself, don't trust the rain.
Rends-toi les choses faciles, ne fais pas confiance à la pluie.





Writer(s): Erik Per Emil Lindestad


Attention! Feel free to leave feedback.