Lyrics and translation The Landers - Heart Patient
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Heart Patient
Patient cardiaque
Western
Penduz!
Western
Penduz!
Taur
Teri
Mildi
Ja
Mora
Naal
Aa
Tu
es
si
belle,
viens
avec
moi
Nachdi
Tu
Jhajhran
De
Shora
Naal
Aa
Danse
avec
le
bruit
des
cascades
Manneya
Pyaar
Tera
Hora
Naal
Aa
Mon
amour
pour
toi
grandit
avec
toi
Jado
Chaleya
Mera
Mere
Wal
Paalegi
Quand
je
pars,
tu
es
celle
qui
me
suivra
Ni
Sohniye
Ni
Pehlan
Hi
Main
Heart
Patient
Oh
mon
amour,
je
suis
déjà
un
patient
cardiaque
Injh
Vekheya
Na
Kar
Aive
Gal
Paalegi
Ne
me
regarde
pas
comme
ça,
tu
ne
peux
pas
te
permettre
ça
Sohniye
Ni
Pehla
He
Main
Dil
Da
Mareez
Mon
amour,
je
suis
déjà
un
patient
cardiaque
Vekheya
Na
Kar
Aive
Gal
Paalegi
Ne
me
regarde
pas
comme
ça,
tu
ne
peux
pas
te
permettre
ça
Sunneya
Si
Pehla
Aaj
Mann
Vi
Leya
Je
t'ai
entendu
pour
la
première
fois
aujourd'hui,
j'ai
aussi
pris
ton
cœur
Ohdi
Ankhiya
De
Waar
Ton
Koyi
Na
Bachda
Personne
ne
peut
échapper
au
charme
de
tes
yeux
Strawberry
Ka
Naam
Ohda
Mundeya
Ne
Rakheya
Ils
l'appellent
"Framboise"
là
où
tu
viens
Ji
Saanu
Nashpatiya
Nu
Kaun
Takkda
Qui
pourrait
résister
à
une
"Poire"
comme
moi
?
Chandigarh
Wala
Je
Pasand
Aa
Gaya
Je
te
trouve
très
belle,
mon
amour
de
Chandigarh
Saddi
Aadat
Tu
Aaj
Nai
Taan
Kal
Paalegi
Tu
auras
l'habitude
de
moi,
un
jour
ou
l'autre
Sohniye
Ni
Pehlan
Hi
Main
Heart
Patient
Oh
mon
amour,
je
suis
déjà
un
patient
cardiaque
Injh
Vekheya
Na
Kar
Aive
Gal
Paalegi
Ne
me
regarde
pas
comme
ça,
tu
ne
peux
pas
te
permettre
ça
Sohniye
Ni
Pehla
He
Main
Dil
Da
Mareez
Mon
amour,
je
suis
déjà
un
patient
cardiaque
Vekheya
Na
Kar
Aive
Gal
Paalegi
Ne
me
regarde
pas
comme
ça,
tu
ne
peux
pas
te
permettre
ça
Has-Has
Lutdi
Tu
Kaaynat
Nu
Tu
rires
et
tu
voles
l'univers
Saanu
Wekh
Ke
Na
Hassi
Aive
Lutti
Jayegi
En
me
regardant,
tu
ne
peux
pas
arrêter
de
rire,
tu
le
voleras
Lagda
Hai
Pata
Mere
Utte
Dulgyi
J'ai
l'impression
d'être
fou
de
toi
Par
Kise
Nu
Na
Dassi
Aivein
Lutti
Jayengi
Mais
ne
le
dis
à
personne,
on
le
volera
comme
ça
Tummy
To
Ji
Utte
Thoda
Left
Side
Te
Votre
cœur
est
un
peu
à
gauche
Dekh
Leya
Jado
Seekh
Halchal
Paalegi
Je
le
vois
quand
tu
bouges
Sohniye
Ni
Pehlan
Hi
Main
Heart
Patient
Oh
mon
amour,
je
suis
déjà
un
patient
cardiaque
Injh
Vekheya
Na
Kar
Aive
Gal
Paalegi
Ne
me
regarde
pas
comme
ça,
tu
ne
peux
pas
te
permettre
ça
Sohniye
Ni
Pehla
He
Main
Dil
Da
Mareez
Mon
amour,
je
suis
déjà
un
patient
cardiaque
Vekheya
Na
Kar
Aive
Gal
Ne
me
regarde
pas
comme
ça
Coffee
Tu
Ae
Khand
Main
Le
café
c'est
le
sucre
pour
moi
Roshini
Tu
Chand
Main
La
lumière
c'est
la
lune
pour
moi
Tainu
Je
Pasand
Main
Khabar
Ta
Kar
Si
tu
m'aimes,
fais-le
moi
savoir
Pasand
Billo
Bahli
Ae
Tu
es
si
belle,
mon
amour
Tu
Rifle
Dunali
Ae
Tu
es
une
arme
pour
moi
Tu
Kardi
Kyun
Kaali
Ae
Pourquoi
es-tu
si
sombre
pour
moi
?
Tu
Sabar
Taan
Kar
Kar
Sois
patiente,
mon
amour
Tere
Utte
Mare
Munda
Kadar
Ta
Kar
Kar
Je
t'aime
plus
que
tout,
mon
amour
Tere
Utte
Mare
Munda
Kadar
Ta
Kar
Kar
Je
t'aime
plus
que
tout,
mon
amour
Tere
Utte
Mare
Munda
Dass
Tu
es
ma
seule
et
unique,
mon
amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rabb Sukh Rakhey, Western Penduz
Attention! Feel free to leave feedback.