Lyrics and translation The Last Artful, Dodgr - Win Is Enough
Win Is Enough
La victoire suffit
Sweet
through
the
motions
Doux
à
travers
les
mouvements
Laughing
through
the
tidal
waves
Rire
à
travers
les
vagues
de
marée
Follow
the
notions
and
everything
is
everything
Suis
les
idées
et
tout
est
tout
A
weekend′s
like
every
day
Un
week-end
c'est
comme
tous
les
jours
Parties,
performances,
always
recording
Fêtes,
performances,
toujours
en
train
d'enregistrer
She
can
do
anything
Elle
peut
tout
faire
I
guess
that's
just
dope
Je
suppose
que
c'est
juste
cool
See,
I′m
right
just
where
I
wanna
be
Vois-tu,
je
suis
exactement
là
où
je
veux
être
Cycles,
I
been
through
it
all
Cycles,
j'ai
tout
vécu
Carbon
copies,
y'all
some
wanna
be's
Copies
conformes,
vous
êtes
tous
des
wannabes
You
look
like
me,
can′t
cook
like
her
Tu
me
ressembles,
tu
ne
sais
pas
cuisiner
comme
elle
When
I′m
oops
lightly
Quand
je
suis
légèrement
déçu
Wondering
when
is
enough
Je
me
demande
quand
c'est
assez
Losing
when
a
win
is
enough
Perdre
quand
une
victoire
suffit
Why
do
I
do
this
when
a
win
is
enough?
Pourquoi
est-ce
que
je
fais
ça
quand
une
victoire
suffit
?
Long
as
I'm
winning,
I′m
grinning,
I'm
minding
my
business
Tant
que
je
gagne,
je
souris,
je
m'occupe
de
mes
affaires
Extraordinary,
been
extra
with
everything
Extraordinaire,
j'ai
été
extra
avec
tout
I
go
wild,
A
crossroad
for
Simon
Cowell
Je
deviens
sauvage,
un
carrefour
pour
Simon
Cowell
Switch
my
demeanour
Madonna
style
Je
change
mon
comportement
à
la
manière
de
Madonna
Relevant,
they
really
noticed
Pertinent,
ils
l'ont
vraiment
remarqué
Only
they
can
get
the
runaround
Seul
eux
peuvent
se
faire
rouler
Nothing
ruining
the
focus
Rien
ne
ruine
la
concentration
Yeah,
my
vision′s
very
clear
Ouais,
ma
vision
est
très
claire
I
guess
that's
just
dope
Je
suppose
que
c'est
juste
cool
See,
I′m
right
just
where
I
wanna
be
Vois-tu,
je
suis
exactement
là
où
je
veux
être
Cycles,
I
been
through
it
all
Cycles,
j'ai
tout
vécu
Carbon
copies,
y'all
some
wanna
be's
Copies
conformes,
vous
êtes
tous
des
wannabes
You
look
like
me,
can′t
cook
like
her
Tu
me
ressembles,
tu
ne
sais
pas
cuisiner
comme
elle
When
I′m
oops
lightly
Quand
je
suis
légèrement
déçu
Wondering
when
is
enough
Je
me
demande
quand
c'est
assez
Losing
when
a
win
is
enough
Perdre
quand
une
victoire
suffit
Why
do
I
do
this
when
a
win
is
enough?
Pourquoi
est-ce
que
je
fais
ça
quand
une
victoire
suffit
?
Long
as
I'm
winning,
I′m
grinning,
I'm
minding
my
business
Tant
que
je
gagne,
je
souris,
je
m'occupe
de
mes
affaires
Wondering
when
is
enough
Je
me
demande
quand
c'est
assez
Losing
when
a
win
is
enough
Perdre
quand
une
victoire
suffit
Why
do
I
do
this
when
a
win
is
enough?
Pourquoi
est-ce
que
je
fais
ça
quand
une
victoire
suffit
?
Long
as
I′m
winning,
I'm
grinning,
I′m
minding
my
business
Tant
que
je
gagne,
je
souris,
je
m'occupe
de
mes
affaires
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): The Last Artful, Dodgr
Attention! Feel free to leave feedback.