The Last Bandoleros - I Don't Want to Know (Live from Texas) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Last Bandoleros - I Don't Want to Know (Live from Texas)




I Don't Want to Know (Live from Texas)
Я не хочу знать (Live from Texas)
Crooked little halo, this is gonna cost you
Кривой маленький нимб, это тебе дорого обойдётся.
Run, run now, no one's gonna save you
Беги, беги сейчас, никто тебя не спасёт.
Oh
О,
There's no turning back
пути назад нет.
The devil knows where you gonna go
Дьявол знает, куда ты отправишься,
But I don't want to know
но я не хочу знать.
Shadows in the dark and the devil's on your shoulder
Тени в темноте, и дьявол у тебя на плече.
Gun smoke, and your blood runs colder
Ружейный дым, и твоя кровь стынет.
Oh, it's all over now
О, теперь всё кончено.
Where you gonna bury your bones?
Где ты похоронишь свои кости?
I don't want to know
Я не хочу знать.
The angels have gone
Ангелы ушли,
Falling away
улетели прочь,
Left you long ago
покинули тебя давным-давно.
When your time's come
Когда придёт твой час,
It's all set and done
всё будет решено.
Where you gonna go
Куда ты отправишься?
I don't want to know
Я не хочу знать.
Someone's crying out but there ain't no savior
Кто-то кричит, но спасителя нет.
One way road, gonna meet your maker
Дорога в один конец, ты встретишься со своим создателем.
Oh, lights are burning out
О, огни гаснут.
Who's gonna take your soul
Кто заберёт твою душу?
I don't wanna know
Я не хочу знать.
The angels have gone
Ангелы ушли,
Falling away
улетели прочь,
Left you long ago
покинули тебя давным-давно.
When your time's come
Когда придёт твой час,
It's all set and done
всё будет решено.
Where you gonna go
Куда ты отправишься?
I don't want to know
Я не хочу знать.
The angels have gone
Ангелы ушли,
Falling away
улетели прочь,
Left you long ago
покинули тебя давным-давно.
When your time's come
Когда придёт твой час,
It's all set and done
всё будет решено.
Where you gonna go
Куда ты отправишься?
I don't want to know
Я не хочу знать.
Creep in the night, hide in the daylight
Крадись в ночи, прячься при свете дня.
Run for your life, in the end it's a dog fight
Беги, чтобы выжить, в конце концов, это драка насмерть.
Oh
О,
Someone's after you
кто-то охотится за тобой.
When you're gonna rest your soul
Когда ты успокоишь свою душу,
I don't want to know
я не хочу знать.
Where you're gonna bury them bones
Где ты похоронишь эти кости,
I don't want to know
я не хочу знать.
Devil knows where you gonna go
Дьявол знает, куда ты отправишься,
But I don't want to know
но я не хочу знать.





Writer(s): Derek Breslow, Diego Navaira, Emilio Navaira, Gerald Fuentes


Attention! Feel free to leave feedback.