Lyrics and translation The Last Element - Forgot About the Sun

Forgot About the Sun

This is my call to the ones, that try to run away
I thought you were all fools yeah, now I see differently
Did I forget where I stand
Did I forget just who I am
Did I forget the way to live
Did I forget the way to breathe
This is my call, my call for help
You are the one and I can tell
I take a breath and I dive in
Did I forget that I can't swim
They say that all good things they come to an end
It took some time but now I understand
There's no way to stop me
Break free, from these thoughts from my heart
I feel so empty I'm not all right somebody show me a sign
That I'm not out of time and there's still someone that can reach me
Through these thoughts save my heart
This is my call to the ones, that try to run away
I thought you were all fools yeah, now I see differently
Did I forget who I am
Did I forget about the sun
Did I fall so deep
(I wish) my heart could not break apart
This is my call, my call for help
You are the one and I can tell
I take a breath and I dive in
Did I forget that I can't swim
They, they say that all good things they come to an end
It took some time but now I understand
Break free, from these thoughts from my heart
I feel so empty I'm not all right somebody show me a sign
That I'm not out of time and there's still someone that can reach me
Through these thoughts save my heart
Take my hand and guide me to the sun
Save my heart and show me the light again
Dreams in my reach and the stars up ahead, don't look back on the things that you regret
Dreams in my reach and the stars up ahead, don't look back on the things that you regret
Break free, from these thoughts from my heart
I feel so empty I'm not all right somebody show me a sign
That I'm not out of time and there's still someone that can reach me
Through these thoughts save my heart
Don't let go of the sun, don't you let go and don't you let go
Don't let go of the sun, don't let go, don't let go
Don't let go of the sun, don't let go, don't let go

J'ai oublié le soleil

C'est mon appel à celles qui essaient de s'enfuir
Je pensais que vous étiez toutes des folles, mais maintenant je vois les choses différemment
Ai-je oublié où je me tiens ?
Ai-je oublié qui je suis ?
Ai-je oublié comment vivre ?
Ai-je oublié comment respirer ?
C'est mon appel, mon appel à l'aide
Tu es celle qui me faut, je le sais
Je prends une inspiration et je plonge
Ai-je oublié que je ne sais pas nager ?
On dit que toutes les bonnes choses ont une fin
Il m'a fallu du temps, mais maintenant je comprends
Il n'y a aucun moyen de m'arrêter
Libère-toi de ces pensées de mon cœur
Je me sens tellement vide, je ne vais pas bien, quelqu'un me montre un signe
Que je ne suis pas en retard et qu'il y a encore quelqu'un qui peut me rejoindre
A travers ces pensées, sauve mon cœur
C'est mon appel à celles qui essaient de s'enfuir
Je pensais que vous étiez toutes des folles, mais maintenant je vois les choses différemment
Ai-je oublié qui je suis ?
Ai-je oublié le soleil ?
Suis-je tombé si profond ?
(J'aimerais) que mon cœur ne puisse pas se briser
C'est mon appel, mon appel à l'aide
Tu es celle qui me faut, je le sais
Je prends une inspiration et je plonge
Ai-je oublié que je ne sais pas nager ?
On dit, on dit que toutes les bonnes choses ont une fin
Il m'a fallu du temps, mais maintenant je comprends
Libère-toi de ces pensées de mon cœur
Je me sens tellement vide, je ne vais pas bien, quelqu'un me montre un signe
Que je ne suis pas en retard et qu'il y a encore quelqu'un qui peut me rejoindre
A travers ces pensées, sauve mon cœur
Prends ma main et guide-moi vers le soleil
Sauve mon cœur et montre-moi la lumière à nouveau
Des rêves à portée de main et les étoiles devant, ne regarde pas en arrière sur les choses que tu regrettes
Des rêves à portée de main et les étoiles devant, ne regarde pas en arrière sur les choses que tu regrettes
Libère-toi de ces pensées de mon cœur
Je me sens tellement vide, je ne vais pas bien, quelqu'un me montre un signe
Que je ne suis pas en retard et qu'il y a encore quelqu'un qui peut me rejoindre
A travers ces pensées, sauve mon cœur
Ne lâche pas le soleil, ne lâche pas et ne lâche pas
Ne lâche pas le soleil, ne lâche pas, ne lâche pas
Ne lâche pas le soleil, ne lâche pas, ne lâche pas