Lyrics and translation The Last Emperor - Shine

Shine

Now if I loved you, would you love me back?
Would you confess that I was the best that you've ever had?
Would you allow me to hold you, show you exotic lands?
Well there's no need to look any further, you've got your man

Turn of the lights; let me close the door
Two bodies, one common cause, I'll fill your ways to explore
Would you be willin to be empress to an Emperor?
Stop frontin; come get somethin, you never felt before
Now that I got it, never let another.take it from me
You need it, I can see it, I can tell by the way you touch me
Mourn for me when I'm gone, although while thinking of me
Allow me one moment in time, I'ma make you love me

Now if I loved you, would you love me back?
Would you confess that I was the best that you've ever had?
Would you allow me to hold you, show you exotic lands?
Well there's no need to look any further, you've got your man

What is it that you desire, your highness? Ask I listen
Someone above the average thug or man or vision
Let me be your knight with shining armour, a man with riches
Be the genie, in your magic land, be grant your wishes
Play the starring roll, be the leading actor
Let me be the Mark Anthony to your Cleopatra
Your only protector, once I got ya, let me get at cha
Quicken your pulse, have your heart.beatin faster
Be the master of your happiness, to keep it hole
Be the spouse, come and live in my house, give me a home
Would you accept it, Dis-agreed or hate it.leave me alone?
Or love it, like Mike. Douglas and Catharine Zeta Jones

Now if I loved you, would you love me back?
Would you confess that I was the best that you've ever had?
Would you allow me to hold you, show you exotic lands?
Well there's no need to look any further, you've got your man

Now could you find another guy to satisfy.your every need?
Every dimension, inch of the earth and the seven seas?
I'm that person, end your searching 'cause I got what you need
For me too guide you, ain't no problem, juss follow my leads
Come my direction under my protection, I'll take you there
No question my love's perfected, yea you can say it's rare
Love-making we share's on moment that's frozen in time
I know how to treat my lady and baby I'm goin for mine
Here too conquer the? you honour and fight your bous
Would you let me know the intimate things that you think about?
You gotta make me a father, come on and juss have my child
Stop the procrastinatin and waitin, let's do it now

Now if I loved you, would you love me back?
Would you confess that I was the best that you've ever had?
Would you allow me to hold you, show you exotic lands?
Well there's no need to look any further, you've got your man

Сияние

Если бы я любил тебя, ты бы ответила мне взаимностью?
Призналась бы, что я лучший из всех, кто у тебя был?
Позволила бы мне обнять тебя, показать тебе экзотические страны?
Что ж, тебе больше не нужно искать, твой мужчина здесь.

Выключи свет, позволь мне закрыть дверь.
Два тела, одна общая цель, я заполню твои пути для исследования.
Хотела бы ты стать императрицей для Императора?
Хватит ломаться, получи то, чего никогда раньше не чувствовала.
Теперь, когда я заполучил это, никому не позволю отнять это у меня.
Тебе это нужно, я вижу это, я понимаю по тому, как ты прикасаешься ко мне.
Скорби по мне, когда меня не станет, хотя, думая обо мне,
Позволь мне один момент времени, я заставлю тебя полюбить меня.

Если бы я любил тебя, ты бы ответила мне взаимностью?
Призналась бы, что я лучший из всех, кто у тебя был?
Позволила бы мне обнять тебя, показать тебе экзотические страны?
Что ж, тебе больше не нужно искать, твой мужчина здесь.

Чего ты желаешь, моя принцесса? Спрашивай, я слушаю.
Кого-то выше среднего бандита, мужчины или видения.
Позволь мне быть твоим рыцарем в сияющих доспехах, мужчиной с богатством.
Быть джинном в твоей волшебной стране, исполнять твои желания.
Играть главную роль, быть ведущим актером.
Позволь мне быть твоим Марком Антонием, а тебе — Клеопатрой.
Твоим единственным защитником, как только я заполучу тебя, позволь мне добраться до тебя.
Ускорить твой пульс, заставить твое сердце биться быстрее.
Быть хозяином твоего счастья, хранить его целым.
Быть супругом, прийти и жить в моем доме, подарить мне дом.
Примешь ли ты это? Не согласна или ненавидишь? Оставь меня в покое.
Или полюбишь, как Майкл Дуглас и Кэтрин Зета-Джонс.

Если бы я любил тебя, ты бы ответила мне взаимностью?
Призналась бы, что я лучший из всех, кто у тебя был?
Позволила бы мне обнять тебя, показать тебе экзотические страны?
Что ж, тебе больше не нужно искать, твой мужчина здесь.

Сможешь ли ты найти другого парня, чтобы удовлетворить все твои потребности?
Каждое измерение, каждый дюйм земли и семь морей?
Я тот самый человек, прекрати свои поиски, потому что у меня есть то, что тебе нужно.
Чтобы я мог вести тебя, нет проблем, просто следуй за мной.
Иди в моем направлении, под моей защитой, я отведу тебя туда.
Без сомнения, моя любовь совершенна, да, можно сказать, что она редкая.
Занятия любовью, которыми мы делимся, — это момент, застывший во времени.
Я знаю, как обращаться со своей леди, и, детка, я иду за своей.
Сюда, чтобы покорить... твою честь и сражаться с твоими... парнями?
Расскажешь ли ты мне о сокровенных вещах, о которых думаешь?
Ты должна сделать меня отцом, давай же, просто роди мне ребенка.
Хватит откладывать и ждать, давай сделаем это сейчас.

Если бы я любил тебя, ты бы ответила мне взаимностью?
Призналась бы, что я лучший из всех, кто у тебя был?
Позволила бы мне обнять тебя, показать тебе экзотические страны?
Что ж, тебе больше не нужно искать, твой мужчина здесь.