The Underground - The Last Emperor translation in German

The Underground

To all my brothers who be putting it down
In the underground
For all my soldiers for protecting our crown
In the underground
Where all the wickedest lyricist found
In the underground
Who got the beats and the rhythms that pound?
It's the underground
Come here me now, feel me now

[Verse 1]
This is hardcore music, God's war music
The heart of hip hop, the blood that flows through it
Made for the chosen people that have been deprived
Though they sentence us to death, we still keep it live
Who bring the heat to these streets where we dropping these rhymes?
With a power that's refined and them cowards can't find
Who reveals God's design, cause its finally time
To speak out for those who live below the poverty line
See...

[Chorus]
Underground is the defying thing
Well protected from the tyrant king
There is a message that we try and bring
Underground is where we cry and sing
Some, they kill for fun, but we not run
Cause we got guns, in the face of oppression
We fire back and ask without no question
Nooo

[Verse 2]
Who got that underground sound that you rocking with? (Who?)
Who keep it real and still appeal to a lot of chicks? (Who?)
I'm from a block that stays hot like the Gaza Strip
On the corner between hip hop and politics
See all my underground followers rocking with me
Where all my underground rhyme slayers keep it witty
And all my underground beat makers keep it gritty
Cause we provide the soundtrack for the inner city
Where the high price of rent ain't fair
Little dudes rock the same suits that inmates wear
Bullshit politicians pretend they care
And if the party ain't jumping then the Emp ain't there
I run with crooks and read books but utilize both gifts
Born and raised in West Philly but I ain't Will Smith
And you can catch me on the O, I'm controlling the spliff
Around the way they call me Maul, the Dark Lord of the Sith
In this...

[Chorus]

Der Untergrund

An alle meine Brüder, die es durchziehen
Im Untergrund
Für alle Soldaten, die unsere Krone schützen
Im Untergrund
Wo alle bösesten Lyriker zu finden sind
Im Untergrund
Wer hat die Beats und die Rhythmen, die hämmern?
Das ist der Untergrund
Hör mir jetzt zu, fühl mich jetzt

[Vers 1]
Das ist Hardcore-Musik, Gottes Kriegsmusik
Das Herz des Hip Hop, das Blut, das durch ihn fließt
Gemacht für die auserwählten Menschen, die benachteiligt wurden
Obwohl sie uns zum Tode verurteilen, halten wir es am Leben
Wer bringt die Hitze in diese Straßen, wo wir diese Reime droppen?
Mit einer Kraft, die raffiniert ist und die Feinde nicht finden
Wer enthüllt Gottes Plan, denn es ist endlich Zeit
Für die zu sprechen, die unter der Armutsgrenze leben
Siehst du...

[Refrain]
Untergrund ist das Widerständige
Gut geschützt vor dem tyrannischen König
Da ist eine Botschaft, die wir zu bringen versuchen
Untergrund ist, wo wir weinen und singen
Einige töten zum Spaß, aber wir laufen nicht
Denn wir haben Waffen, im Angesicht der Unterdrückung
Wir schießen zurück und fragen ohne Zweifel
Neeein

[Vers 2]
Wer hat diesen Untergrund-Sound, mit dem du abfeierst? (Wer?)
Wer bleibt echt und gefällt trotzdem vielen Mädchen? (Wer?)
Ich komm' vom Block, der glüht wie der Gazastreifen
An der Ecke zwischen Hip Hop und Politik
Sieh all meine Untergrund-Anhänger, die mit mir abhängen
Wo all meine Untergrund-Reimschläger schlagfertig bleiben
Und all meine Untergrund-Beatmacher es dreckig halten
Denn wir liefern den Soundtrack für die Innenstadt
Wo die hohen Mieten unfair sind
Kleine Jungs tragen die gleichen Klamotten wie Insassen
Bullenkack-Politiker tun so, als ob sie sich kümmern
Und wenn die Party nicht rockt, dann ist der Emp nicht da
Ich hänge mit Gangstern rum und lese Bücher, nutze beide Gaben
In West Philly geboren und aufgewachsen, aber ich bin nicht Will Smith
Und du triffst mich auf dem O, ich kontrolliere den Joint
Bei uns nennen sie mich Maul, den dunklen Lord der Sith
In diesem...

[Refrain]