Lyrics and translation The Last Poets - Run, Nigger

Run, Nigger

[Abiodun Oyewole] {*"tick-tock" rhythms occur after first two lines*}
I understand that time is running out.
I understand that time, is running out...
I understand that time is running out, I understand that time is running out.
Running out as hastily as niggers run from the Man.
Time is running out, on our natural habits
Time is running out, on lifeless serpents reigning over a living kingdom
Time is running out of talks, marches, tunes, chants, and all kinds of prayers
Time, is running out of time
Heard someone say, "Things were chaaaaaanging" (Changing - things are changing!)
Change, CHAN-CHAN-CHAN-CHANGINNNNNG... from brown to black
Time is running out on bullshit changes
Running out like a bushfire in a dry forest
Like a murder from the scene of a crime
Like a little roach from DDT
Running out like big niggers, running a football field - RUN NIGGER!
Screwing your woman (RUN NIGGERS!)
Whooping your ass (RUN NIGGERS!)
Stealing your culture (RUN NIGGERS!)
Taking your life (RUN NIGGERS!)
Killing your children (RUN NIGGERS!)
RUN NIGGER! - RUN like you run, when the liquor store's closing at Saturday night
Run nigger, cause time is running
Run like time never yielding or forgiving
Moving forward, in a direct pattern of percussive movement
Never warning or relinquinshing
Time, is running running running RUNNING RUNNING RUNNING

Беги, Н*****!

[Абиодун Ойеволе] {*"тик-так" ритмы возникают после первых двух строк*}
Я понимаю, что время на исходе.
Я понимаю, что время на исходе...
Я понимаю, что время на исходе, я понимаю, что время на исходе.
Истекает так же быстро, как н***** бегут от Босса.
Время на исходе для наших естественных привычек,
Время на исходе для безжизненных змей, царящих над живым царством,
Время на исходе для разговоров, маршей, мелодий, песнопений и всех видов молитв,
У времени на исходе время.
Слышал, кто-то сказал: "Вещи меняюююются" (Меняются - вещи меняются!)
Меняются, МЕНЯ-МЕНЯ-МЕНЯ-МЕНЯЮТСЯ... от коричневого к черному.
Время на исходе для фиговых перемен,
Истекает, как лесной пожар в сухом лесу,
Как убийца с места преступления,
Как маленький таракан от ДДТ,
Истекает, как большие н*****, бегущие по футбольному полю - БЕГИ, Н*****!
Трахает твою бабу (БЕГИТЕ, Н*****!)
Дает тебе по заднице (БЕГИТЕ, Н*****!)
Крадет твою культуру (БЕГИТЕ, Н*****!)
Забирает твою жизнь (БЕГИТЕ, Н*****!)
Убивает твоих детей (БЕГИТЕ, Н*****!)
БЕГИ, Н*****! - БЕГИ так, как ты бежишь, когда винный магазин закрывается в субботу вечером.
Беги, н*****, потому что время бежит,
Беги, как время, которое никогда не сдается и не прощает,
Двигаясь вперед, по прямой траектории ударного движения,
Никогда не предупреждая и не сдаваясь.
Время бежит, бежит, бежит, БЕЖИТ, БЕЖИТ, БЕЖИТ.