Lyrics and translation The Last Resort - Freedom

Freedom

Betrayer, you've had your last chance
So enjoy your tainted prize
On a night such as this
When the moonlight's kiss means goodbye

The tables have turned and the rules don't apply
And you will know sacrifice
Now we've come to the time
When the lion becomes the lamb

No more control, no judgment toll
My life is my own
No more "can't see", no more "can't be"
Now I'm free...

We know these are magical times
Creation that begs for release
Now I wander the world
And I walk through the fire alone

The choices are mine, my voice is my own
The secret revealed - mine to know:
Belief in yourself is the key
It keeps your heart strong

Call it ego, I call it self-respect
I believe I deserve much more than this
That place that we know deep inside our hearts
Follow your dreams and forever you'll be free...

Liberté

Traître, tu as eu ta dernière chance
Alors profite de ton prix contaminé
Dans une nuit comme celle-ci
Quand le baiser de la lune signifie adieu

Les tables se sont retournées et les règles ne s'appliquent plus
Et tu connaîtras le sacrifice
Maintenant nous sommes arrivés au moment
Où le lion devient l'agneau

Plus de contrôle, plus de péage du jugement
Ma vie m'appartient
Plus de "ne peut pas voir", plus de "ne peut pas être"
Maintenant je suis libre...

Nous savons que ce sont des moments magiques
Une création qui réclame sa libération
Maintenant je erre dans le monde
Et je marche seul à travers le feu

Les choix sont miens, ma voix est la mienne
Le secret révélé - à moi de savoir :
Croire en soi est la clé
Cela garde ton cœur fort

Appelez ça de l'ego, j'appelle ça le respect de soi
Je crois que je mérite bien plus que ça
Cet endroit que nous connaissons au fond de nos cœurs
Suivez vos rêves et vous serez libre à jamais...