Lyrics and translation The Last Resort - Violence In Our Minds - ROI Version

Violence In Our Minds - ROI Version

I was walking down the road with a dozen pals of mine
Looking for some aggro, just to pass the time
We met this stupid hippy and he tried to run away
But i punched him in the nose just to pass the time of day

[Chorus]
Great big boots, great long laces
Our jeans held up with scarlet braces
Get out of our way or get took for a ride
We've just got violence in our minds
Wake up in the morning, have me ready brek
Drink me cup of Bovril and wring my mothers neck
Strollinto town, beat a Soul Boy black and blue
Put a fruit gum in the meter cos there's fuck all else to do

[Chorus]

We go to football matches, we always have a laugh
Always get some bovver in, before the second half
We have our selve a smashing time, we really have some fun
Especially when the odds are ours 25 to 1, to 1

Насилие в наших головах - Версия ROI

Я шёл по дороге с дюжиной своих приятелей,
Искали, где бы подраться, просто чтобы убить время.
Нам повстречался этот глупый хиппи, и он попытался убежать,
Но я врезал ему по носу, просто чтобы день прошёл не зря.

[Припев]
Огромные ботинки, длиннющие шнурки,
Наши джинсы держатся на алых подтяжках.
Уйди с дороги или мы тебя прокатим,
У нас в головах только насилие.
Просыпаюсь утром, ем свой готовый завтрак,
Пью чашку говяжьего бульона и сворачиваю шею своей мамаше.
Иду в город, избиваю какого-нибудь соул-боя до синяков,
Кидаю жвачку в парковочный автомат, потому что больше нехуй делать.

[Припев]

Мы ходим на футбольные матчи, всегда веселимся,
Всегда устраиваем драку до начала второго тайма.
Мы отлично проводим время, нам действительно весело,
Особенно когда ставки 25 к 1, к 1.