The Last Royals - Come Take My Hand - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Last Royals - Come Take My Hand




Come Take My Hand
Возьми меня за руку
Should I just walk away
Может, мне просто уйти,
If I'm failing at the life you gave me
Если я не справляюсь с той жизнью, что ты мне дал?
And would these words remain
Останутся ли эти слова,
And maybe bring healing
И принесут ли исцеление?
Once more with feeling
Ещё раз, но с чувством.
'Cause Iv'e seen the strong pushing tears from their eyes
Ведь я видел сильных, вытирающих слёзы,
And the last rights keeping the wounded alive
И последние слова, что поддерживают жизнь в раненых.
Baby were fine tonight
Детка, мы в порядке этой ночью.
Come take my hand
Возьми меня за руку,
Baby you'll understand
Детка, ты поймёшь,
The faster we run
Чем быстрее мы бежим,
The softer we land
Тем мягче мы приземлимся.
No we wont change a thing
Нет, мы ничего не изменим,
'Gonna earn what we bring
Заслужим то, что получим.
You'll be my queen
Ты будешь моей королевой,
And I'll be your king
А я буду твоим королём.
We walk the promenade
Мы идём по набережной,
Our throaghts tightening
Наши горла сжимаются.
You know love is frightneiing
Ты знаешь, любовь пугает,
And dance the masquerade
И танцуем на маскараде,
Make believing
Делая вид,
Once more with feeling
Ещё раз, но с чувством,
'Cause I've seen the strong pushing tears from their eyes
Ведь я видел сильных, вытирающих слёзы,
Keeping the wounded alive
Поддерживающих жизнь в раненых.
Come taqke my hand
Возьми меня за руку,
Baby you'll understand
Детка, ты поймёшь.
The faster we run
Чем быстрее мы бежим,
The softer we land
Тем мягче мы приземлимся.
No we wont change a thing
Нет, мы ничего не изменим,
'Gonna earn what we bring
Заслужим то, что получим.
You'll be my queen
Ты будешь моей королевой,
And I'll be your king
А я буду твоим королём.
So I won't walk away
Так что я не уйду,
From the life you gave me
Из той жизни, что ты мне дал.
Your heartbeat saved me
Твоё сердцебиение спасло меня.
So come take my hand
Так возьми меня за руку,
Were 'gonna preach while we can
Мы будем проповедовать, пока можем.
The stage has been set
Сцена установлена,
And were in demand
И мы востребованы.
Ooh
О-о-о,
Ohh
О-о-о,
Come take my hand
Возьми меня за руку,
Baby you'll understand
Детка, ты поймёшь,
The faster we run
Чем быстрее мы бежим,
The softer we land
Тем мягче мы приземлимся.
Ohh we won't change a thing
О-о-о, мы ничего не изменим,
'Gonna earn what we bring
Заслужим то, что получим.
You'll be my queen
Ты будешь моей королевой,
And I'll be your king
А я буду твоим королём.





Writer(s): Eric Marshall


Attention! Feel free to leave feedback.