The Last Shadow Puppets - This Is Your Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Last Shadow Puppets - This Is Your Life




This Is Your Life
C'est ta vie
This is your life
C'est ta vie
This is your life
C'est ta vie
Crying in the subway
Tu pleures dans le métro
Lying to your wife
Tu mens à ta femme
This is your life
C'est ta vie
Cold on the outside
Froid à l'extérieur
Empty inside
Vide à l'intérieur
Talk to yourself on the escalator
Tu te parles tout seul sur l'escalator
This is your life
C'est ta vie
Make a list of things to do and then do them
Fais une liste de choses à faire, puis fais-les
This is your life
C'est ta vie
Such a boring story
Une histoire si ennuyeuse
This is your life
C'est ta vie
Cool on the surface
Cool en surface
Hollow inside
Creux à l'intérieur
Talk to yourself in the elevator
Tu te parles tout seul dans l'ascenseur
This is your life
C'est ta vie
This is your life
C'est ta vie
This is your life
C'est ta vie
This is your life
C'est ta vie
Crying in the subway
Tu pleures dans le métro
Lying to your wife
Tu mens à ta femme
This is your life
C'est ta vie
Cold on the surface
Froid en surface
Hollow inside
Creux à l'intérieur
Reading your copy of Death of a Salesman
Tu lis ton exemplaire de La Mort d'un commis voyageur
You must remember the wife
Tu dois te souvenir de ta femme
Must remember the wife
Il faut se souvenir de sa femme





Writer(s): Roger Maxwell Chapman


Attention! Feel free to leave feedback.